rechinar

Los enemigos te rechinaran los dientes y descubrirán sus garras, envidiando todo YO; YAHUVEH, ha bendecido en tu tierra.	The enemies gnash their teeth at you and bare their claws, envying all I, YAHUVEH, have blessed your land with.
Los enemigos rechinaran los dientes a vosotros y sacarán sus garras, envidiando todo YO; YAHUVEH, ha bendecido en vuestra tierra.	The enemies gnash their teeth at you and bare their claws, envying all I, YAHUVEH have blessed your land with.
En el reino espiritual los enemigos rechinarán los dientes de rabia.	In the spiritual realm the enemies will gnash their teeth in rage.
Los anillos rechinarán y el óxido se desprenderá.	The rings will grind together and the rust will come off.
A veces, los niños rechinarán sus dientes durante el día cuando se sienten ansiosos.	Sometimes, children will grind their teeth during the day when they feel anxious.
Los malvados morderán y rechinarán sus dientes pues ellos tratan de controlar las riquezas.	The evil ones will bite and gnash their teeth as they try to the riches control.
¡Muchos padres de familia rechinarán sus dientes y derramarán lágrimas amargas de dolor! ¡Demasiado tarde!	Many parents shall gnash their teeth and shed bitter tears of sorrow, too late!
¡Y cuando escuchen esta Palabra, rechinarán sus dientes en furia porque sabrán que han sido desenmascarados!	And when dem hear dis Word, dem go grind their teeth in rage becos dem go know they have been exposed!
Aquellos quienes rechazaron la invitación para aceptar a YAHU´SHUA rechinarán sus dientes en pena y pagarán eternamente con sus almas.	The ones who refused the invitation to accept YAHUSHUA will gnash their teeth in pain and pay eternally with their souls.
A los que rechazaron la invitación para aceptar a YAHUSHUA rechinarán sus dientes en pena y pagarán eternamente con sus almas.	The ones who refused the invitation to accept YAHUSHUA will gnash their teeth in pain and pay eternally with their souls.
Las iglesias organizadas rechinarán sus dientes de ira porque no están interesadas en la verdad y las revelaciones dadas a una mujer Santa Profeta.	The organized Churches will gnash their teeth in rage because they are not interested in the truth and revelations given to a Holy Woman Prophet.
¡Muchos padres de familia rechinarán sus dientes y derramarán lágrimas amargas de dolor! ¡Demasiado tarde! ¡Tan grande es la oscuridad de vuestro mundo!	Many parents shall gnash their teeth and shed bitter tears of sorrow, too late! Too late—so great is the darkness of your world!
A menos que se cuente con un sistema judicial que funcione, todas las otras ruedas del progreso rechinarán más.	Unless you can have a functioning judicial system, all of the other wheels of progress will be much squeakier.