rechinar de dientes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero realmente no pude soportar el rechinar de dientes.	But I really couldn't handle the teeth-grinding.
Los días de oscuridad se aproximan y esto representa una mayor cuota de dolor y rechinar de dientes.	Days of darkness are approaching and representing larger quota of pain and suffering.
¿Por que entonces, hijos míos, seguís manteniéndoos al margen de la evolución, atascados en las zonas oscuras del rechinar de dientes?	Why then, my children, are you staying far from evolution, attached to the dark areas of suffering?
¿Por qué entonces, hijos míos, os mantenéis al margen de la evolución, atascados en las zonas oscuras del rechinar de dientes?	Why then, my children, do you remain far from evolution and attached to the dark areas of suffering?
Por qué entonces, hijos míos, seguís manteniéndoos al margen de la evolución, atascados en las zonas oscuras del rechinar de dientes?	Why then, my children, do you remain far from evolution and attached to the dark areas of suffering?
¿Ha olvidado el espíritu de venganza y todo rechinar de dientes?	Hath it unlearned the spirit of revenge and all teeth-gnashing?
No sabemos si habrá llanto y rechinar de dientes.	We do not know if there will be crying and gnashing of teeth.
¿Se expresan en el rechinar de dientes justamente los sufrimientos?	Are sufferings expressed exactly in the gnashing of teeth?
Allí será el llorar y el rechinar de dientes.	There shall be weeping and gnashing of teeth.
El rechinar de dientes en el sueño de un niño es común.	Gnashing of teeth in a child's sleep is common.
En el rechinar de dientes, estamos con vosotros.	Amidst screeching of teeth, we are with you.
¿Qué significa el llanto y el rechinar de dientes?	What does it mean: weeping and gnashing of teeth?
Allí será el llanto y el rechinar de dientes.	In that place there will be weeping and gnashing of teeth.
Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes.	This decision was accepted with grinding teeth.
La Dra. Sahota dice que también ve más rechinar de dientes (bruxismo) en mamás.	Dr. Sahota says she also sees more teeth grinding (bruxism) in moms.
Habrá dolor y rechinar de dientes.	There will be pains and gnash of teeth.
El rechinar de dientes se esparce por el Globo.	Screeching of teeth spreads over the Orb.
El dolor y el rechinar de dientes ya se manifiestan en el Planeta.	Pain and screech of teeth is already present on Earth.
Los especialistas dicen que esta es la forma de cortar y rechinar de dientes.	Specialists say that this is the way of cutting and grinding of teeth.
Para algunos niños, rechinar de dientes ocurre porque estos no están alineados correctamente.	For some children, teeth grinding occurs because their teeth are not aligned properly.