- Ejemplos
Si sus recetas medicas le están causando sequedad en la boca, consulte a su médico para cambiar este medicamento. | If your prescriptions are causing dry mouth, talk to your doctor about swapping to another medication. |
Bajo este contrato, los trabajadores reciben plan medico, dental y cobertura de recetas medicas después de háber trabajado solo 60 horas al mes. | Under this contract, workers receive medical, dental and prescription coverage after they work only 60 hours a month. |
Fui a al supermercado local y me encontré con un amigo que estaba llenando unas cuantas recetas medicas. | I went to the local grocery store and ran into a friend who was there to fill a couple of prescriptions. |
TennCare Medicaid solo pagará 5 recetas médicas o reabastecimientos cada mes. | TennCare Medicaid will only pay for 5 prescriptions or refills each month. |
Usted escoge que farmacia debe recibir sus recetas médicas. | You choose which pharmacy will receive your prescriptions. |
Los AINE pueden interactuar con muchas recetas médicas diferentes. | NSAIDs can interact with many different prescriptions. |
¡Mezclar recetas médicas con alcohol o medicinas sin recetas puede ser peligroso! | Mixing prescriptions with alcohol or over-the-counter drugs can be dangerous! |
Y solamente 2 de las 5 recetas médicas pueden ser medicinas de marca. | And only 2 of the 5 prescriptions can be brand name medicines. |
Asegúrese de que salga del hospital con las medicinas o recetas médicas correctas. | Make sure you leave the hospital with the right medicines or prescriptions. |
Cualquier farmacia puede suministrar mis recetas médicas. | Any pharmacy can fill my prescriptions. |
Cualquier farmacia puede suministrarle sus recetas médicas. | Any pharmacy can fill your prescriptions. |
No sé dónde están mis recetas médicas. | I don't know where my prescriptions are. |
Las leyes que regulan las recetas médicas pueden ser muy diferentes en otros países. | Prescription laws may be very different in other countries. |
Un estimado de cuatro millones de recetas médicas se extienden para comprar tranquilizantes cada año. | An estimated four million prescriptions are written for tranquilizers each year. |
Tenemos doctores que nos abastecen de recetas médicas. | We have doctors who supply our prescriptions. |
Redactar correctamente recetas médicas, adaptadas a la situación de cada paciente y los requerimientos legales. | Writing prescriptions properly, adapted to the needs of each patient and legal requirements. |
En 2016, dos de cada cinco reclamos de indemnización laboral por recetas médicas incluyeron un opioide. | In 2016,two in five workers' compensationclaims for prescriptions included an opioid. |
Si tiene alguna pregunta sobre sus recetas médicas, asegúrese de preguntarle al farmacéutico. | If you have any questions about your prescription(s), make sure you ask the pharmacist. |
TennCare comenzará a contar sus recetas médicas y renovaciones el primer día de cada mes. | TennCare will start counting your prescriptions and refills on the first day of each month. |
Los Programas de ahorro para personas con Medicare ¿pagarán mis recetas médicas? | Will Medicare Savings Programs pay for my prescriptions? |
