recargo

surcharge

Hay un pequeño recargo por pago con tarjetas de crédito.	There is a small surcharge for payment with credit cards.
Esta forma de pago tiene un recargo adicional del 2,95%	This form of payment has an additional surcharge of 2.95%
Hay un recargo de 20 euros para una habitación individual.	There is a surcharge of 20 € for an individual room.
Nota: Algunas tarifas están sujetas a un recargo de combustible.	Note: Some rates are subject to a fuel surcharge.
Este método de pago conlleva un recargo de 2 euros.	This payment method carries a surcharge of 2 euros.
¿Qué está haciendo CWT para ayudarme a evitar el recargo?	What is CWT doing to help me avoid the surcharge?
Este método de pago tiene un recargo de 2€.	This method of payment has a surcharge of 2€.
Sin embargo, haremos un recargo del 10% en la reserva.	However we will make a 10% surcharge on the booking.
Usted deberá pagar un recargo sobre el importe total reembolsado.	You must pay a fee surcharge on the total amount refunded.
La contratación de este servicio conlleva un recargo en el precio.	The hiring of this service carries a surcharge in the price.
Lavadoras (recargo: incluye secadora, tabla de planchar, plancha y detergente)	Washing machines (surcharge: including dryer, ironing board, iron and detergent)
Se pueden acomodar salidas anteriores, pero están sujetas a recargo.	Earlier departures can be accommodated, but are subject to surcharge.
Presupuesto: First Class (Overseas): Añadimos un recargo para el seguimiento.	Budget: First Class (Overseas): We add a surcharge for tracking.
Hay un pequeño recargo por el uso de internet.	There's a small charge for the use of the internet.
El recargo se genera el día 16 de cada mes.	The surcharge is generated on the 16th of each month.
En el inmueble: sauna, masaje (todo con recargo), calefacción central.	In the house: sauna, massage (all extra), central heating system.
También hay un pequeño recargo para pagos con tarjeta de crédito.	There is also a small surcharge for credit card payments.
Además, el número de teléfono de soporte es uno con recargo.	In addition, the support phone number is one with surcharge.
Aire acondicionado o calefacción con recargo según temporada obligatoria.	Air conditioning or heating surcharge according to mandatory season.
El recargo sería significativamente mayor con LGD sensibles al ciclo.	The surcharge would be significantly higher with cyclically-varying LGDs.