recant

That was the only time that she recanted.	Fue la única vez que ella se retractó.
Some began to renounce their ideas and recanted.	Algunos comenzaron a abjurar de sus ideas y a arrepentirse.
A year and a half later, in December 2005, Sánchez recanted.	Un año y medio después, en diciembre de 2005, Sánchez se retractó.
When arrested for the first time, William recanted.	Cuando fue arrestado la primera vez, William negó su fe.
The only witness has recanted her statement.	El único testigo ha cambiado su declaración.
Following Bonvillo's lead, most of them recanted their heresy.	Después de Bonvillo, la mayor parte de ellos abjuran de su herejía.
In the end, the girl also recanted.	Al final, la niña también se retractó.
Since then, seven of the nine non-police witnesses have recanted their testimony.	Desde entonces, siete de los nueve testigos civiles se retractaron de sus declaraciones.
Miranda recanted his confession a month later, while still in prison.	Un mes después, aún en la cárcel, Miranda se retractó de su confesión.
What do you mean they recanted?	¿Qué quiere decir que se retractaron?
Of these believers, not one recanted.	De esos creyentes, ninguno se retractó.
The men of Hebron soon recanted their bargain with the House of Egypt.	Los hombres de Hebron pronto se retractaron de su acuerdo con la Casa de Egipto.
The nobles of Hebron soon recanted their bargain with the House of Egypt.	Los nobles de Hebron pronto se retractaron de su acuerdo con la Casa de Egipto.
Some recanted; many did not.	Algunos se retractaron, muchos no.
She could not have seen much. However, Commodore has since recanted her testimony.	Sin embargo, el comodoro ha retractado desde que su testimonio.
How he recanted twice is a state secret.	Cómo fue que él se retractó de su retractación, es un secreto de estado.
In December 2005, the alleged eyewitness recanted his initial testimony.	Más tarde, en diciembre de 2005, el presunto testigo se desdijo de su declaración inicial.
Several later recanted their testimony.	Varios de los reclusos retractaron su testimonio.
I recanted the next morning.	Me retracté a la mañana siguiente.
He never recanted any of his scientific views, either then or earlier.	Él nunca se retractó de cualquiera de sus puntos de vista científicos, sea en ese entonces o antes.