rebuked him

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

One day he argued with me quite strongly and I rebuked him.	Un día él discutió conmigo muy fuertemente y lo reprendí.
He rebuked him because he mistreated his animal.	Le reprendió por haber tratado mal a su animal.
He even rebuked him for his conduct with regard to the parish priests.	Incluso, le hace reproches por su conducta con los párrocos.
Thus, the Lord rebuked him for his fallacy in this passage.	Así, el Señor lo reprendió por su falacia en este pasaje.
Many in the crowd rebuked him and told him to be quiet.	Muchos en la multitud lo regañaron y le dijeron que callara.
Peter was not committing some grievous sin when the Lord rebuked him.	Pedro no estaba cometiendo ningún pecado grave cuando el Señor lo reprendió.
Was Peter offended when Paul publicly rebuked him?	¿Se ofendió Pedro cuando Pablo lo reprendió en público?
Many people in the crowd rebuked him and told him to be quiet.	Mucha gente en la multitud le reprendió y le dijo que se callara.
For these the Lord rebuked him.	Por ellas el Señor le reprendió.
When other people rebuked him to be quiet, he raised his voice even more.	Cuando los demás lo reprendían para que se detuviera, él levantaba su voz aún más.
What did Bartimaeus do when many rebuked him telling him he should hold his peace?	¿Qué hizo Bartimeo cuando Maria reprendió diciéndole que debe mantener la paz?
The owner rebuked him.	El dueño lo reprochó.
That's why He rebuked him harshly.	Por eso le reprendió duramente.
I rebuked him so strongly I thought I would never see him again.	Le reprendí con tanta fuerza que pensé que nunca volvería a verlo.
The people took to the streets (as Luis Gómez reported here), Congress rebuked him (Gómez redux), Lucio backed down.	La gente tomó las calles (como Luis Gómez reportó aquí), el Congreso lo despidió (Gómez redux), Lucio retrocedió.
When he told his father and his brothers, his father rebuked him: What's that you've dreamed of?	Cuando se lo contó a su padre y a sus hermanos, su padre le reprendió: —¿Qué es eso que has soñado?
When the meeting broke up Mr. Lloyd George angrily rebuked him and he was at once supplanted by Sir Henry Wilson.	Cuando la reunión terminó, el Sr. Lloyd George lo reprendió enojadamente y fue suplantado en seguida por el Sir Henry Wilson.
He got up, and as he began to walk back towards our camp, spotted the author and rebuked him for having disobeyed him.	Se levantó, y conforme comenzaba a caminar hacia nuestro campamento, señaló al autor y le riñó por haberle desobedecido.
And he told it to his father, and to his brothers: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that you have dreamed?	Y contólo á su padre y á sus hermanos: y su padre le reprendió, y díjole: ¿Qué sueño es este que soñaste?
Gn 37:10 - And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that you have dreamed?	Gn 37:10 - Y contólo á su padre y á sus hermanos: y su padre le reprendió, y díjole: ¿Qué sueño es este que soñaste?