rebuke

But Maliki issued what appeared to be a strong rebuke.	Pero Maliki emitió lo que parecía ser una fuerte reprimenda.
In other words, I received a great deal of rebuke.	En otras palabras, he recibido una gran cantidad de reproche.
Public anger or rebuke by a pastor is usually counter-productive.	El enojo público o reproche por un pastor es usualmente contraproducente.
Expose and rebuke sin in high and low places.	Exponer y reprender el pecado en lugares altos y bajos.
We must ask ourselves these questions, which are not a rebuke.	Debemos hacernos estas preguntas, que no son un reproche.
Could you have offered the rebuke in a more constructive manner?	¿Podría haber ofrecido el reproche de una manera más constructiva?
He must rebuke as one actively involved in the community.	Debe reproche como una participación activa en la comunidad.
Our use of a rebuke is certainly something to think through.	Nuestro uso de un reproche sin duda es algo para pensar.
It was a royal rebuke that Abram would painfully remember.	Ésta fue una amonestación real que Abram dolorosamente recordaría.
In the father's rebuke Ariel words were profound love.	En reproche del padre Ariel palabras eran profundo amor.
His example is a rebuke to self-seeking, mercenary spirits.	Su ejemplo es un reproche para los espíritus egoístas y mercenarios.
The hardening influence shows that no common rebuke will take hold.	La influencia endurecedora muestra que ninguna reprimenda común se hará.
Is every word you say a rebuke to me, Maggie?	¿Cada palabra que me dices es una reprimenda, Maggie?
In Isaiah 14, we read a rebuke to the King of Babylon.	En Isaías 14, leemos la reprensión hecha al Rey de Babilonia.
What is better and more needful, rebuke or flattery (Proverbs 28:23)?	¿Qué es mejor y más necesario, la reprensión o la adulación (Proverbios 28:23)?
Does this not ring out as a great rebuke to humanity?	¿No suena esto como una gran amonestación a la humanidad?
He was there to correct, rebuke, and encourage them.	Él estaba allí para corregir, reprender, y los animar.
It is only in His Name that our rebuke has any power.	Es solo en Su nombre que nuestra reprensión tiene algún poder.
The importance of a rebuke is how it is delivered.	La importancia de la reprimenda es cómo se formula.
There is no need to exhort, rebuke, or call to action.	No hay necesidad de exhortar, reprender, o invitarlos a actuar.