rebozos

Traductor
Ejemplos

A portrait worthy of contemplating is that of these women, excellent nurturers, as is their feminine role, kneeling on the ground with their rebozos rolled up in a thousand different ways.	Una estampa digna de contemplarse es la de estas mujeres, alimentadoras por excelencia como es la esencia femenina, sentadas sobre sus rodillas y con los rebozos enrollados de mil imaginativas maneras.
It is this cultural variety that has allowed this region to leave its personal mark in the fashion industry, where we find ponchos, ruanas and rebozos, and colorful costumes with handmade embroidery.	Es esa variedad cultural lo que le ha permitido a esta región dejar su marca personal dentro de la industria de la moda, en donde encontramos desde ponchos, ruanas y rebozos, hasta coloridos vestuarios con bordados artesanales.
Last January 23rd, 2009, Rebozos Tenancingo participated in the Seventh International Festival of Twin Cities in Laredo, Texas where the international president of Twin Cities, Eduardo Iduñate Ramírez and Raúl Salinas, the Mayor of Laredo, were present.	El pasado 23 de enero del 2009, Rebozos Tenancingo participó en el Séptimo Festival de Ciudades Hermanas en Laredo, Texas, en donde estuvo presente el presidente internacional de ciudades hermanas Eduardo Iduñate Ramirez, y el mayor de Laredo, Raúl Salinas.
Women, the majority here, wrapped in rebozos, half-watching the kids running up the aisles, are already seated.	Las mujeres, la mayoría de los presentes, envueltas en sus rebozos y medio observando a sus hijos que corren en los pasillos, ya se han sentado.
RACSA- Ropa de Alta Calidad Founded in 1928 and since then, has been continuosly active in the garment industry. Rebozos Offers maximum flexibility and freedom for parent and child alike.	RACSA- Ropa de Alta Calidad fue fundada en 1928 y desde entonces ha estado activa en la confeccion de prendas, equipo para diseñar,elaborar patrones, cortar coser lavar, planchar y distribuir prendas manufacturadas por sus propios medios.