rebelo

Traductor
Ejemplos

Minister of Foreign Affairs, Georges Rebelo Pinto Chikoti (left)	Ministro de Relaciones Exteriores, Georges Rebelo Pinto Chikoti (archivo).
All the athletes received the certificates by the hands of the minister Rebelo.	Todos los atletas recibieron los certificados de manos del ministro Rebelo.
To control the event intervals will have the DJ's Graciano Rebelo, Marcelo Monteiro, Italo Rodrigues.	Para controlar los intervalos de eventos tendrá el DJ Graciano Rebelo, Marcelo Monteiro, Italo Rodrigues.
Rebelo then said Valcke would no longer be welcome as a FIFA spokesman.	Más tarde, Rebelo expresó que Valcke no sería bienvenido como portavoz de la FIFA.
Minister Aldo Rebelo, from the Ministry of Science, Technology and Innovation [MCTI], called me.	El ministro Aldo Rebelo, del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación [MCTI], me llamó por teléfono.
Oleber.com - Marcos Rebelo (turn the surname) has created this site for match and tournament coverage.	Oleber.com - Marcos Rebelo (invierte el apellido) ha creado éste sítio de reporteo de partidos y torneos.
The award was presented by the President of the Portuguese Republic, Marcelo Rebelo de Sousa.	El premio fue entregado por Su Excelencia el Presidente de la República, Marcelo Rebelo de Sousa.
The bill now goes to President Marcelo Rebelo de Souza to be signed into law.	El proyecto de ley será ahora remitido al Presidente Marcelo Rebelo de Souza para su ratificación como ley.
Interview with sound artist Nuno Rebelo on his trajectory and his productions of kinetic installations and musical sculptures.	Entrevista con el artista sonoro Nuno Rebelo sobre su trayectoria y su producción de instalaciones cinéticas y esculturas musicales.
In addition to making presentations at scientific events as a researcher, Rebelo is a science communicator as well.	Además de presentarse en eventos científicos como investigador, Rebelo también se desempeña como divulgador científico.
The President of the Portuguese Republic, Marcelo Rebelo de Sousa, received the monarchs of Belgium, Philippe and Mathilde.	El presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, recibió a los monarcas de Bélgica, Philippe y Mathilde.
The President: I give the floor to Mr. Georges Rebelo Chicoti, Deputy Minister for External Relations of Angola.	La Presidenta (habla en inglés): Tiene la palabra el Sr. Georges Rebelo Chicoti, Viceministro de Relaciones Exteriores de Angola.
Marcelo Rebelo de Sousa the Portuguese President defended the participation of political parties and judiciary machine in a covenant for justice.	Marcelo Rebelo de Sousa, el Presidente Portugues defiende la participación de los partidos políticos y el sistema judicial.
Collection of Limited Editions of Architectural Drawings and Models initiated with Álvaro Siza, Camilo Rebelo, Nicolas Reymond, Tank.	Colección de ediciones limitadas de dibujos y maquetas arquitectónicas iniciada con Álvaro Siza, Camilo Rebelo, Nicolas Reymond, Tank.
With multidisciplinarian performers including Nelson, Scott Smith, Maria Munoz, Pep Ramis, Pascale Gilles, Baptiste Andrien, Franck Beaubois, and Nuno Rebelo.	Los intérpretes multidisciplinares serán la propia Nelson, Scott Smith, María Muñoz, Pep Ramis, Pascale Gilles, Baptiste Andrien, Franck Beaubois y Nuno Rebelo.
Joining her will be Portuguese composer and improviser Nuno Rebelo and English composer and improviser Steve Noble.	Mal Pelo Un proceso en el que coincide con Nuno Rebelo, compositor e improvisador portugués y Steve Noble, compositor e improvisador inglés.
Joining her will be Portuguese composer and improviser Nuno Rebelo and English composer and improviser Steve Noble.	Un proceso en el que coincide con Nuno Rebelo, compositor e improvisador portugués y Steve Noble, compositor e improvisador inglés.
The visit takes place after the invitation made by Portugal's President, Marcelo Rebelo de Sousa, according to information provided by the Royal Household.	La visita se produce a invitación del presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, según informó la Casa Real.
On Sunday, January 24th, the new President of the Republic, Marcelo Rebelo de Sousa, of the center-right party, was elected.	Domingo, 24 de enero, fue elegido como nuevo Presidente de la República, Marcelo Rebelo de Sousa, del bloque de centro-derecha.
The government presented its suggestions, which do not substantially alter the proposal to Aldo Rebelo, who is criticized by civil society and scientists.	El Gobierno presentó sus propuestas, que no alteran sustancialmente la de Aldo Rebelo, que son criticadas por la sociedad civil y los científicos.