rebatir

No existen datos humanos disponibles que apoyen o rebatan estas posibilidades.	There are no human data available to support or rebut these possibilities.
Desafío a todos los defensores de esta nueva función a que rebatan esto.	I would defy all advocates of this new role to refute this.
Rebatan todos los intentos de caer bajo el control de los oscuros.	Rebuff all attempts to hold you in the dark control.
El consejero auditor podrá organizar y presidir una audiencia entre partes interesadas con diferentes intereses para permitir que se presenten puntos de vista opuestos y se rebatan argumentos.	The hearing officer may organise and chair a hearing among interested parties with different interests to allow opposing views to be presented and rebuttal arguments offered.
Me gustaría instar a todos ustedes a que rebatan a aquellas organizaciones de activistas que adoptan medidas imparciales con el fin de aponerse oponerse a esta cuestión, porque la mayoría de ellas no ofrece ninguna alternativa.	I would like to urge you for us to counter those activist organisations adopting impartial measures in order to oppose this issue; most of all because they do not offer any alternative.
He enviado mi investigación a los mayors eruditos, teólogos, científicos, escépticos-materialistas-de-mentalidad-cerrada de los Estados Unidos, del Reino Unido, y de Australia, y ha sido colocado en la Internet para consumo mundial para que rebatan mi investigación.	I sent my research to leading scholars, theologians, scientists, materialist closed-minded skeptics in the United States, the United Kingdom and Australia. It has been placed on the Internet for world consumption.