rebañar

Ha sido rebanado y está listo para hacer emparedados.	It has been sliced and is ready to make sandwiches.
Plato con yuzu, rebanado finamente y atado (Instituto Culinario Tsuji)	Dish with thinly sliced and tied yuzu (Tsuji Culinary Institute)
Agregue el plátano rebanado al sartén y cocine durante 1 minuto.	Add the sliced banana to the skillet and cook for 1 minute.
Pensé que era la cosa más aseada desde el pan rebanado.	I thought it was the neatest thing since sliced bread.
Rebanado y servido a la plancha con mantequilla con tocino applewood.	Sliced and served griddled in butter with applewood bacon.
El anagrama Bayushi fue rebanado de la manga de Kwanchai.	The Bayushi mon was sliced from Kwanchai's sleeve.
Finamente rebanado puerros y los pimientos y recoger todo lo que en la ensalada.	Finely sliced leeks and peppers and collect everything in the salad.
Siempre rebanado muy fino con la mandolina, para hacerlo menos áspero.	Always sliced very fine with the mandoline, so as to make it less harsh.
Vamos a ser la mejor cosa desde el pan rebanado!	We're gonna be the best thing since sliced bread!
Pimiento rojo mediano, rebanado en tiras ½	Medium red bell pepper, sliced into strips ½
Pimiento naranja mediano, rebanado en tiras ½	Medium orange bell pepper, sliced into strips ½
Adórnelo con pimiento rebanado y con trozos de limón.	Garnish with sliced pimento and lemon wedges.
Te podían haber rebanado ahí fuera hoy.	You could've gotten yourself carved up out there today.
Eres lo mejor desde el pan rebanado.	You're the best thing since sliced bread.
Eres lo mejor desde el pan rebanado.	You're the best thing since sliced bread.
Regulación de la velocidad de rebanado con potenciómetro.	Regulation of slicing speed by potentiometer.
Vale. Eres lo mejor desde el pan rebanado.	Okay. You're—you're the best thing since sliced bread.
Ella piensa que eres lo más grande que ha existido desde el pan rebanado.	She thinks you're the greatest thing since sliced bread.
El calabacín finamente rebanado también se puede cocinar en carpione y servir como aperitivo.	The finely sliced zucchini can also be cooked in carpione and served as an appetizer.
Ingredientes 2 – 4 grandes papas blancas, rebanado en las patatas fritas4 tazas de agua1 tsp.	Ingredients 2–4 large russet potatoes, sliced into French fries4 cups water1 tsp.