reassembly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Remember well their positions and size to simplify the reassembly.	Recuerde bien su posición y tamaño para simplificar el montaje.
The seraphimˆ are indispensable to the reassembly of personalityˆˆ.	Los serafines son indispensables para la reconstitución del ser personal.
Information on installation, disassembly, reassembly, lubrication, and parts is provided.	Se provee información sobre instalación, desmontaje, remontaje, lubri-cación y partes.
The seraphim are indispensable to the reassembly of personality.	Los serafines son indispensables para volver a reunir la personalidad.
The seraphim are indispensable to the reassembly of personality.	Los serafines son indispensables para reensamblar la personalidad.
Allow the parts to dry completely prior to reassembly.	Deje que las partes se sequen completamente antes de montarlas.
The disassembly and reassembly of the floating keyboard.	El desmontaje y montaje del teclado flotante.
Citrix Provisioning does not currently support IP fragmentation and reassembly.	Actualmente, Citrix Provisioning no admite la fragmentación y el reensamblado de IP.
To take apart by design, often with the intention of reassembly.	Separar por diseño, con frecuencia con intención de volver a ensamblar.
And this completes the repersonalization, reassembly of memory, insight, and consciousness—identity.	Y esto completa la repersonalización, reconstitución de la memoria, discernimiento y conciencia—identidad.
This dismantling and reassembly process would take hours.	Este proceso de desmontaje y nuevo ensamble tardaría horas.
Remove these four screws (retain for reassembly)	Quite estos cuatro tornillos (guárdelos para la reinstalación)
Result: After reassembly SCP-010-2 continues to function.	Resultado: Tras la instalación SCP-010-2 continúa funcionando.
Tighten the head and immobilize with Loctite and punching, followed by reassembly.	Ajustar la cabeza e inmovilizar con Loctite y perforar, luego volver a montarlo.
The parts' filenames are not significant for the reassembly process.	El nombre de las partes no es significativo para el proceso de reensamblado.
The disassembly and reassembly of a few minutes is a work machine membrane.	El desmontaje y montaje de unos pocos minutos es una membrana máquina de trabajo.
Re-use can include repair, refurbishment or upgrading, but not major reassembly.	La reutilización puede incluir la reparación, restauración o modernización, pero no una reconstrucción importante.
The default queue directory for part files awaiting automatic reassembly.	El directorio por omisión donde las partes esperan para un reensamblado automático.
The default queue directory for part files awaiting automatic reassembly.	El directorio por omisión donde las partes esperan para la unión automática.
Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader.	Los ficheros son normalmente divididos en secciones que requieren la unión del lector.