rearmost

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They are different forms of manufacturing rearmost edge surfaces.	Son diferentes formas de fabricación de superficies de borde posterior.
Reigoldswil is the rearmost location in the valley of the Frenke.	Reigoldswil es la ubicación más retrasada en el valle de la Frenke.
300 mm in the case of steps at a door behind the rearmost axle.	300 mm en los escalones de una puerta situada detrás del eje más atrasado.
300 mm in the case of steps at a door behind the rearmost axle.	300 mm en el caso de escalones en una puerta situada detrás del eje más atrasado.
Removing the rearmost three screws from the tube allows the back cover to be released.	Destornillar los tres tornillos traseros del tubo permite a la tapa de atras ser desmontada.
Axle spacing between consecutive axles going from the foremost to the rearmost axle: …	Distancia entre ejes consecutivos, desde el eje más adelantado hasta el eje de cola: …
There is a minor fenestration in the floor of the maxillary sinus, in the rearmost portion.	En la porción más posterior existe una ligera fenestración en el piso del seno maxilar.
If adjustable, the rear seats or rear bench seats shall be placed in the rearmost position.	Si son regulables, los asientos traseros o los asientos traseros corridos estarán colocados en su posición más retrasada.
To minimize this aberration, we have included a precision-molded aspheric lens element in the rearmost lens group.	Para minimizar esta aberración, hemos incluido un elemento de lente asférica de precisión moldeado en el grupo de lentes posterior.
The rain flap must not be more than 200 mm from the rearmost edge of the tyre, measured horizontally.	La faldilla posterior no se encontrará a más de 200 mm del borde posterior del neumático, medido horizontalmente.
The rain flap must not be more than 300 mm from the rearmost edge of the tyre, measured horizontally.	La faldilla posterior no se encontrará a más de 300 mm del borde posterior del neumático, medido horizontalmente.
The distance between the rearmost side-marker lamp and the rear of the vehicle shall not exceed 1 m.	La distancia entre la luz de posición lateral más trasera y la parte trasera del vehículo no superará 1 m.
The requirements of paragraph 5.1.3. shall not apply to rearmost seats or to back-to-back seats.	Los requisitos del punto 5.1.3 no se aplicarán a los asientos traseros ni a los que tengan los respaldos opuestos entre sí.
The distance between the rearmost side-marker lamp and the rear of the vehicle shall not exceed 1 m.	La distancia entre la luz de posición lateral trasera y la parte trasera del vehículo no será superior a 1 m.
‘Cab rear panel’ means the rearmost part of the external surface of the driver and passenger compartment.	«panel trasero de la cabina», el extremo posterior de la superficie exterior del compartimiento destinado al conductor y a los acompañantes.
The second one, in rearmost position, stops on the contrary at the base of the dorsal fin, where the spiny rays stop.	La segunda, en posición más retrasada, se detiene en la base de la aleta dorsal, donde terminan los radios espinosos.
When you use the 2wayPearl forward facing we recommend to deactivate the airbag or placing the front passenger seat in the rearmost position.	Cuando se utiliza 2wayPearl de cara a la marcha, recomendamos desactivar el airbag o colocar el asiento del acompañante en la posición más retrasada.
‘back strap’ means the rearmost round strap attached to the codend, measured when the meshes are stretched lengthwise;	«estrobo de atrás»: el estrobo circular situado más atrás, fijado al copo, medido con las mallas estiradas longitudinalmente;
Allows the rearmost drive axle on the tandem bogie to be disengaged and raised, to reduce fuel consumption and turning radius.	Permite que el eje motriz trasero del tándem bogie se desmonte y se eleve, para reducir el consumo de combustible y el radio de giro.
Photo by: Giorgio Piola A side view of the endplate shows how the designers have split the rearmost surface up into multiple sections.	Foto de: Giorgio Piola Una vista lateral del endplate (placa sobre la que se lee Renault) muestra cómo los diseñadores dividieron la superficie posterior en múltiples secciones.