realizar practicas profesionales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Postúlate para realizar prácticas profesionales en EY y obten una ventaja en tu carrera.	Apply for an internship with EY and get a head start on your career.
Además, los alumnos podrán optar por realizar prácticas profesionales o cursar electivos como trabajo final en los meses anteriores a la graduación.	Students can also choose internships and electives as their final work in the months before graduation.
Se inicia un trabajo sobre el proyecto personal del estudiante (PPE) desde el primer año, y se pueden ya realizar prácticas profesionales (facultativas).	Students start working on their student personal professional projects (PPE) from this very first year, and it is also possible to carry out (optional) internships.
Los estudios de formación profesional preparan a los alumnos para acceder a la educación superior, realizar prácticas profesionales o programas de aprendizaje profesional, u obtener un empleo en un área de interés determinada.	The career-related study prepares students for higher education, an internship or apprenticeship, or a position in a designated field of interest.
Los estudios de formación profesional están concebidos para preparar a los alumnos para la educación superior, realizar prácticas profesionales o programas de aprendizaje profesional, u obtener un empleo en un área de interés determinada.	The career-related study is designed to prepare students for higher education, an internship or apprenticeship, or a position in a designated field of interest.
Así como también por la posibilidad de realizar prácticas profesionales en empresas e instituciones del sector, y el fomento de la interactividad entre los propios alumnos y entre alumnos y profesorado (debate, intercambio de experiencias, etc.).	In addition, there is the possibility of internships in companies and institutions within the sector; furthermore, the programme promotes interaction among participants and between participants and lecturers (debates, exchange of experiences, etc.).
Ocasionalmente, ONU Mujeres anuncia oportunidades específicas para realizar prácticas profesionales.	Occasionally, UN Women advertises for specific internship opportunities.
Si eres estudiante universitario aprovecha la oportunidad de realizar prácticas profesionales.	If you are a university student, take the opportunity to do internships.
Porque tendrás la oportunidad de realizar prácticas profesionales especializadas en la rama de estudio.	Because you will have the opportunity for professional practice specialised in the field of study.
Para finalizar esta experiencia, podrás realizar prácticas profesionales en un reconocido despacho, empresa o Big Four.	To end this experience, you can take professional internships in a renowned law firm, company or Big Four.
StarCraft ¿Cómo puedo obtener un empleo, o la oportunidad de realizar prácticas profesionales, en Blizzard Entertainment?	Diablo II StarCraft How can I get a job or internship at Blizzard Entertainment?
El IBEI ha firmado un convenio de colaboración para que estudiantes del Instituto puedan realizar prácticas profesionales en la organización Transparency International - France.	IBEI has signed an agreement for students at IBEI to conduct work placements at Transparency International - France.
Nexes lleva una larga trayectoria realizando proyectos de movilidad internacional acogiendo a jóvenes que quieren realizar prácticas profesionales en Barcelona y alrededor.	Nexes has a long experience realizing international mobility projects, among them hosting young people who want to do a professional experience in Barcelona.
Conversó con una representante de Recursos Humanos, y ella le sugirió que yo me pusiera en contacto con BRP para realizar prácticas profesionales.	After speaking with the Human Resources personnel on site, she suggested that I get in touch with BRP for an internship.
Los estudiantes de Interpretación y Dirección de Musikene pueden realizar prácticas profesionales, participando en diferentes actividades como instrumentistas o directores con la Banda Municipal de Música de Bilbao.	Musikene Interpretation and Conducting students will be able to do professional work experience, taking part in different activities as instrumentalists or conductors with the Municipal Music Band of Bilbao.
Por la posibilidad que te ofrece de realizar prácticas profesionales en empresas destacadas del sector como PwC, Deloitte, Grant Thornton, Crowe Horwath, Mazars Auditores e Iberaudit-Mrm Audiconsulting, entre otras.	For the opportunity to secure an internship with leading companies in the sector such as PwC, Deloitte, Grant Thornton, Crowe Horwath, Mazars Auditores, Iberaudit-Mrm Audiconsulting, etc.
También tienes que solicitar el visado si viajas a Nueva York para realizar prácticas profesionales (aunque solo sean un par de meses), para trabajar o para estudiar.	You also have to apply for a visa if you're coming to NYC for an internship (even if it's only for a couple of months!), to work or to study.
Por una parte, se ha firmado un convenio de cooperación educativa con la Unión para el Mediterráneo (UfM) con la finalidad de que los alumnos puedan realizar prácticas profesionales en su sede de Barcelona.	In addition, an educational cooperation agreement has been signed with the Union for the Mediterranean (UfM) in order for students to conduct work placements at the headquarters in Barcelona.
Por una parte, se ha firmado unc convenio de cooperación educativa con la Unión para el Mediterráneo (UfM) con la finalidad de que los alumnos puedan realizar prácticas profesionales en su sede de Barcelona.	In addition, an educational cooperation agreement has been signed with the Union for the Mediterranean (UfM) in order for students to conduct work placements at the headquarters in Barcelona.
CONVENIO CON ENSEÑAMIENTO Para que los alumnos de FP, mayores de 16 años, perfeccionen su formación para realizar prácticas profesionales en los despachos de los API, con un tiempo de 4 horas diarias.	TEACHING AGREEMENTFor FP students, over 16 years of age, perfect their training to perform professional practices in the offices of the API, with a time of 4 hours a day.