realdad

Pero que quiere decir eso en realdad?	But, what does that really mean?
Commedia dell'Arte fue fuertemente inspirada por la concepción de realdad de las religiones naturales de la edad media.	Commedia dell'Arte was strongly inspired by the nature worshipping perception of reality of the Middle Ages.
El términe plesiocrona deriva del greco plesio, que significa cercano, y chronos, que significa tiempo, referiéndose al hecho que los elementos de las redes PDH, aunque trabajando en la misma frecuencia de cifra nominal, en realdad no son sincrónicos entre ellos.	The term Plesiochronous derives from the Greek words plesio, meaning nearby, and from chromos, meaning time; referring to the fact that the different parts from PDH networks, even if working on the same nominal frequency, in reality are not synchronic between themselves.
En realdad, lo hemos estado intentando durante casi un año.	Actually, we've been trying for almost a year.
En realdad, no recuerdo que nadie te haya invitado aquí.	As a matter of fact, I don't remember anybody inviting you.
En realdad aún no hemos ido tan lejos.	We haven't really gone all the way yet.
Me parecía un trabajo muy aburrido, pero en realdad, no era así, y pude completarlpo fácilmente.	Rewired all. It seemed to be a tiresome work, but actually, it was a comfortable work.