real diamond

Popularity
500+ learners.
No one has ever gotten me a real diamond before, Mark.
Nadie me había regalado un diamante de verdad, Mark.
Where is the real diamond?
¿Dónde está el diamante?
In time, it becomes duller, contrary to a real diamond, which never loses its brilliance.
Con el tiempo, el falso pasará a ser más mate que uno verdadero (que nunca perderá su brillo).
In this museum you will learn everything about the origin of diamonds, about the trade in these sparkling stones and you see real diamond cutters and goldsmiths at work.
En este museo aprenderá todo sobre el origen de los diamantes, sobre el comercio de estas piedras brillantes y verá verdaderos cortadores de diamantes y orfebres en el trabajo.
Let's further assume that I would give it to you, but one of you refuse to accept it saying that he/she cannot believe that the ring is made of real diamond.
Supongamos además que se los de, pero uno de ustedes se rehúsa a aceptarlo diciendo que él / ella no puede creer que el anillo de diamantes es real.
Some clothes on mannequins pieces of real diamond.
Algunos ropa en maniquíes piezas de diamante real.
And, in this case the real diamond.
Y, en este caso el verdadero diamante.
Perhaps you can imagine a crystal in the place of a real diamond.
Quizás puedan imaginar un cristal en el lugar de un diamante auténtico.
Imagine me with a real diamond bracelet.
Imagíname a mí con un brazalete de diamantes de verdad.
When have you ever seen a real diamond?
¿Cuándo has visto un diamante de verdad?
Let's assume for a moment that I have a real diamond ring.
Supongamos por un momento que yo tengo un anillo de diamantes real.
Now, where's the real diamond?
Ahora, ¿dónde está el verdadero diamante?
I'm pretty sure it's not a real diamond but... it's nice, that.
Seguro que no es un diamante de verdad pero... está bien.
I assure you, this is a real diamond.
Le aseguro que es un diamante auténtico.
This is a real diamond, isn't it?
Este es un diamante real, ¿no?
That ring never belonged to your grandmother, and it's not a real diamond.
Ese anillo nunca fue de su abuela, y no es un diamante de verdad.
When have you ever seen a real diamond?
¿Cuándo has visto un diamante de verdad?
Seva-bhav, charity is the real diamond.
Seva-bhava, caridad, es el verdadero diamante.
Of course it may not be a real diamond, only glass.
No será un diamante auténtico, sino cristal.
I think it's a real diamond.
Creo que es un diamante de verdad.
Palabra del día
fresco