readmitir

Fue expulsado del partido en 1927 y readmitido en 1930.
He was expelled from the party in 1927 and readmitted in 1930.
En 1892 solicitó ser readmitido a la Congregación.
In 1892, he asked to be readmitted to the Congregation.
El estudiante readmitido luego de una suspensión académica podrá recibir ayudas económicas.
Student re-admitted after an academic suspension may receive financial aid.
Poco después de su salida, Juan Blanc pide varias veces ser readmitido.
Shortly after leaving, Jean Blanc asked several times to be readmitted.
Para inscribirse como MCT readmitido, deberá tener una certificación apta.
To apply as a reinstated MCT, you must have a qualifying certification.
El Sr. Van Buitenen debería ahora ser readmitido.
Mr Van Buitenen should now be reinstated.
Como ambas partes lo reconocen, el señor Toodlican logró ser readmitido en 2003.
As both parties acknowledge, Mr. Toodlican was successfully readmitted in 2003.
Desde 1996, la variedad roja de partes de Baden-Württemberg y es readmitido.
Since 1996, the red variety of parts of Baden Wuerttemberg and is re-admitted.
Hizo numerosos intentos para reincorporarse al PCM y finalmente fue readmitido en 1954.
He made numerous attempts to rejoin the PCM and was finally readmitted in 1954.
Yo preferiría ser readmitido, tendría más beneficios.
I would rather be readmitted, it would be far more beneficial.
También Morris se acobardó ante la presión y pidió ser readmitido a la tribu.
Morris too cowered under pressure and asked to be re-admitted to the tribe.
Cualquier persona que se retire antes del final oficial del evento no será readmitido.
Anyone leaving before the official end of the event will not be readmitted.
Sí, de acuerdo, estás readmitido.
Yeah, okay, you're rehired.
Quería volver a la diócesis e incluso presionó para ser readmitido en la Congregación.
He wanted to return to the diocese and even pressed to be readmitted to the Congregation.
Sí, de acuerdo, estás readmitido.
Yeah, okay, you're rehired.
Como consecuencia tuvo que dejar la Compañía en 1984 y volvió a ser readmitido en 1997.
As a consequence, he had to leave the Society in 1984 only to be readmitted in 1997.
Después de los acontecimientos del incidente 1337-L██████-2, SCP-1337ha sido readmitido y actualizado a la clase Euclid.
After the events of Incident 1337-L██████-2, SCP-1337 has been reinstated, and upgraded to Euclid class.
Se notificará a los padres sobre las condiciones bajo las cuales el niño será readmitido en la escuela.
Parents shall be notified of the conditions under which the child will be readmitted to school.
Él era un miembro de la Oposición Zinovievista, expulsado del partido en 1927 y readmitido un año después.
A member of the Zinovievite Opposition, he was expelled from the party in 1927 and readmitted one year later.
Hay un procedimiento por el que Taylor debe pasar a fin de ser readmitido en el colegio.
There's a process Taylor's gonna have to go through in order to be readmitted to school.
Palabra del día
la lápida