read the situation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

At least that is how my students read the situation.	Por lo menos que es cómo mis estudiantes leen la situación.
I think you are smart enough to read the situation.	Creo que eres lo suficientemente lista para leer la situación.
You read the situation wrong from the beginning, Howlyn.	Toda la situación estaba mal desde el principio, Howlyn.
I think Hulda and I can read the situation.	Creo que Hulda y yo comprendemos la situación.
Well done, you've read the situation perfectly.	Bien hecho, entendiste la situación perfectamente.
You'll have to read the situation.	Tendrás que leer la situación y todo dependerá del contexto.
How do you read the situation?	¿Cómo ve la situación?
I may have read the situation wrong.	Quizá no entendí la situación bien.
Try to read the situation to figure out what she needs the most.	Tata de analizar la situación para encontrar qué es lo que más necesita.
But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation.	Pero A: realmente no veo alternativa, considerando cómo veo la situación.
If I have read the situation correctly, it is all tied up with an enormous number of technical issues.	Si he leído correctamente la situación, está todo amarrado con numerosas cuestiones técnicas.
It is possible, however, to read the situation through different partial sources of information from different sectors or on macro-economic issues.	Es posible sin embargo, llevar a cabo una lectura de la situación a través de distintas fuentes parciales de informaciones sectoriales o macroeconómicas.
But if we read the situation from the standpoint of Indigenous governance systems, the Codedes and Comudes are a direct negation of local authority.	Pero si se lee desde los sistemas de gobierno indígena los Codedes y Comudes son una negación directa de la autoridad local.
He could now read the situation and find a way to respond without reacting, in order to get through the challenge and not lose his skateboard.	Ahora él podía leer la situación y encontrar una manera de responder sin reaccionar, de manera que podía superar la situación sin perder su patineta.
If I read the situation correctly, in contrast to the requirement to present a model, you are under no obligation at all to present an amendment to the Eurovignette Directive in 2008.	Si he interpretado la situación correctamente, al contrario que el requisito de presentar un modelo, no tienen ninguna obligación de presentar en 2008 una enmienda a la Directiva euroviñeta.
I'm not there to read the situation, but... and I can't believe I'm actually saying this... I did leave Peralta in charge, so call me if you need anything.	No estoy ahí para analizar la situación pero, y no me puedo creer que vaya a decir esto, me reafirmo en dejar a Peralta al cargo, así que llámeme si necesita algo.
Over time, you learn to read the situation, the soldiers get to know you and trust you, they start supplying you with information and allowing you access with them to the front and the battles.	A medida que pasa el tiempo, uno aprende a entender la situación, los combatientes te conocen y confían en ti, comienzan a proporcionarte información y darte acceso con ellos al frente y los combates.
There are those that incorrectly read the situation and think that these negotiations between the United States and Cuba can be repeated to put an end to colonial processes, for example, those that persist between England and Argentina over the Falklands.	Hay quienes piensan, en una lectura errónea del acontecimiento, que esta negociación entre Estados Unidos y Cuba puede reiterarse para terminar con procesos coloniales, por ejemplo el que subsiste entre Inglaterra y Argentina por Malvinas.