reabastecer

to refuel

Por favor, reabastezca el suministro de oxígeno.	Please replenish oxygen supply.
Su médico o farmacéutico le entregarán la hoja del fabricante con información para el paciente (Guía del medicamento) al iniciar el tratamiento con tiagabina y cada vez que reabastezca su receta.	Your doctor or pharmacist will give you the manufacturer's patient information sheet (Medication Guide) when you begin treatment with tiagabine and each time you refill your prescription.
Su médico o su farmacéutico le dará la hoja del fabricante con información para el paciente (Guía del medicamento) al iniciar su tratamiento con rufinamida y cada vez que reabastezca su receta.	Your doctor or pharmacist will give you the manufacturer's patient information sheet (Medication Guide) when you begin treatment with rufinamide and each time you refill your prescription.
En muchos casos, es posible que el acuífero se reabastezca mayormente en un lado de la frontera y descargue la mayor parte de sus aguas en el otro.	In many cases, the aquifer might receive the majority of its recharge on one side of the border, while the majority of its discharge would be on the other.
En nuestras gasolineras es muy difícil encontrarlo, sin embargo, para evitar problemas, busque una red de estaciones de servicio en la que se venda gasolina de alta calidad y reabastezca allí.	At our gas stations it is very difficult to find it, however, in order to avoid trouble, find one gas station network on which really high-quality gasoline is sold, and refuel there.
Reabastezca el baño según las indicaciones cuando caiga el nivel.	Replenish the bath as directed when level falls.
Reabastezca de aceite el generador hasta que alcance el nivel máximo, como se indica en la página 5, y arranque de nuevo el motor.	Rell engine oil to the upper level as instructed on page 5 and restart the engine.
En segunda instancia, es necesario que continuamente reabastezca el stock para que siempre tenga suficientes artículos para llevar a cabo los trabajos necesarios.	Secondly, it is necessary to continually restock so that youalways have sufficient items to carry out the necessary work.