reunir

to gather

Para empezar, reúna las herramientas y materiales que usted necesitar.	To start, gather the tools and materials you will need.
El Secretario General espera que el Cuarteto se reúna pronto.	The Secretary-General is hoping that the Quartet will meet soon.
Visita de la conversación, cuando se reúna con ella.	Visit the conversation, when you meet with her.
Revise estas preguntas y reúna cualquier información que pueda ser de utilidad.	Review these questions and gather any information that may be helpful.
Pídale que se reúna conmigo en la vieja cabaña.	Please ask him to meet me at the old hut.
A menos que reúna su parte, es el único modo.	Unless he comes up with his end, that's the only way.
Necesitaremos que reúna a los estudiantes a las 2:45.	We'll need you to gather the students at 2:45.
De hecho, necesitamos que se reúna con el Magistrado Ryvlan.	In fact, we need you to meet with Chief Justice Ryvlan.
¿Seguro que no quieres que reúna a tus amigos?	Sure you don't want me to get your friends together?
Dile a la familia que se reúna conmigo en el bar.	Tell the family to meet me at the bar.
Cuando parece paz hacemos que un fuerte se reúna.	When it looks like peace we have a strong rally.
Sr. Sweet reúna al resto de los residentes de Anubis.	Mr. Sweet will round up the rest of the Anubis residents.
Bueno, quizás el Presidente, no se reúna con él.	Well, maybe the President won't meet with him.
Dile que se reúna conmigo ahora mismo en la cámara.	Tell him to meet me in the vault now.
¿Quién dijo «en caso de duda, reúna a un comité»?	Who said ‘when in doubt, hold a committee meeting’?
No hay ninguna razón para que se reúna hoy con Joe.	There's no reason she needs to meet with Joe today.
¿Conoces algún edificio que reúna alguna de estas características?	Do you know a building with any of these traits?
¿Quieres que me reúna contigo en el aeropuerto?	You want me to meet you at the airport?
Espero que se reúna con cada éxito en sus esfuerzos loables.	I hope you will meet with every success in your praiseworthy endeavors.
De hecho, necesito que se reúna con el juez Ryvlan.	In fact, we need you to meet with Chief Justice Ryvlan.