razan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La abogada Razan Zeitouneh ha estado desaparecida desde diciembre de 2013.	The lawyer Razan Zeitouneh has been missing since December 2013.
Razan era una médica voluntaria de 21 años en Palestina.	Razan was a 21-year-old volunteer medic in Palestine.
Razan miró a Shusui pero no hizo comentario alguno.	Razan looked at Shusui but made no comment.
Skinny Jenkins, prisionero de la casa de Razan, regresa a la cámara.	Skinny Jenkins, prisoner of the house of Razan, return to chamber.
Desde muy joven, Razan fue una chica muy fuerte.	Razan was a very strong-minded girl, since she was very young.
El mejor entre nosotros es... Razan.	The best amongst us... is Razan.
El Rátido parecía incómodo y fuera de lugar. Razan lo vio y se adaptó.	The Ratling seemed uncomfortable and out of place. Razan read that and adapted.
Razan era tu prima.	Razan was your cousin.
Dabbas participó y coordinó manifestaciones junto con la destacada abogada y activista Razan Zaitouneh.	Dabbas participated in demonstrations and coordinated them along with prominent lawyer and activist Razan Zaitouneh.
Razan se encogió distraídamente de hombros.	Razan shrugged absently.
Togashi Razan se inclinó ante su oponente y el Nezumi le devolvió la reverencia, aunque algo torpemente.	Togashi Razan bowed to his opponent and the Nezumi returned the bow, somewhat awkwardly.
Deah, Yusor y Razan fueron ejecutados en un lugar considerado seguro: en su casa.	Deah, Yusor and Razan were executed in a place that was meant to be safe: their home.
Nazem Hamadi, Razan Zeitouneh, Samira Al-Khalil y Wa'el Hamada trabajaban activamente en la supervisión de los derechos humanos.	Nazem Hamadi, Razan Zeitouneh, Samira Al-Khalil and Wa'el Hamada were active in human rights monitoring.
RAZAN AL-NAJJAR: Con todo orgullo, quiero continuar ayudando a los demás hasta el último día.	RAZAN AL-NAJJAR: [translated] With all pride, I want to continue helping others 'til the last day.
Activista no violenta Razan Zaitouneh fue secuestrada en Siria (17 de diciembre de 2013)	Non-Violent Activist Razan Zaitouneh and her Team Kidnapped in Syria (11 December 2013)
Después de que se anunciase oficialmente su victoria, Razan dejó el círculo y le interceptó Shiba Riza.	After having his victory officially announced, Razan left the circle and was intercepted by Shiba Riza.
Sami Ben Gharbia (derecha) con la activista siria Razan Ghazzawi en una reunión de Global Voices en 2008.	Sami Ben Gharbia (right) with Syrian activist Razan Ghazzawi at a Global Voices meeting in 2008.
Front Line Defenders llama a que se libere de inmediato y sin condicionamientos a Razan Ghazzawi.	Front Line Defenders is calling for the immediate and unconditional release of Razan Ghazzawi.
También estamos en comunicación con Dalia al-Najjar, prima de Razan, que se encuentra en Estambul, Turquía.	Also joining us, from Istanbul, Turkey, is Dalia al-Najjar, Razan's cousin.
Razan se apartó con facilidad.	Razan easily stepped aside.