rayito de sol

Popularity
500+ learners.
No me importa hacerlo, rayito de sol.
Don't mind if I do, sunshine.
Hasta te he llamado "rayito de sol".
I even called you "sunshine."
Placer al sentir un rayito de sol en la cara luego de esos días de tanta humedad: indescriptible!!
Pleasure when feeling the sun on my face after so many days of constant humidity: Indescribable!
Buenos días, rayito de sol. ¿Cómo estás hoy?
Good morning, sunshine. How are you today?
¡Buenos días! Va a ser un día hermoso. - Hola, rayito de sol. ¿Por qué estás de tan buen humor hoy?
Good morning! It is going to be a beautiful day. - Hello, sunshine. Why are you in such a good mood today?
Está bien. ¿Qué sucede, Rayito de Sol?
Okay, what's going on, Sunshine?
Bueno, al menos tiene un rayito de sol en su vida.
Well, at least he has one ray of sunshine in his life.
Apenas un rayito de sol entró por su ventana, André despertó.
Hardly a little sunshine came in through his window, Andrew woke up.
Yo solo quiero ver un rayito de sol.
I just want to see a little sunshine.
Su pasión es Christina María, su pequeño rayito de sol.
Her passion is Christina-Maria, her little sunshine.
Yo me quedaré con el avión y el señor rayito de sol ahí.
I'll stay here with the plane and Mr. sunshine in there.
¿Y acaso tú eres un rayito de sol?
Aren't you just a little ray of sunshine?
Mi rayito de sol tiene carácter a veces, pero no es malo en absoluto.
My little sunshine has a temper sometimes, but he's not all bad.
Eres un rayito de sol.
You're a little ray of sunshine.
Mi rayito de sol tiene carácter a veces, pero no es malo en absoluto.
My little sunshine has a temper sometimes, but he's not all bad.
Un rayito de sol coronaba la escena.
A sunbeam would crown the scene.
No tiene luz. Pero por la mañana, entra un rayito de sol.
In the morning there's a tiny ray of sunshine.
Soy muy diurna, me encanta aprovechar hasta el último rayito de sol.
I am very diurnal, I love to take advantage of every last ray of sun.
No importa lo que hicieras, siempre quería ver a mi rayito de sol.
No matter what you did, I was always happy to see my little ray of sunshine.
Aquí está el rayito de sol.
There's the little sunspot.
Palabra del día
el rocío