rauli

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al final nunca nos conocimos personalmente, Rauli.	In the end, we never had the chance to meet personally, Rauli.
Como ocurre con el genio musical de Rauli, es una joya que espera a ser descubierta.	Like the musical genius of Rauli himself, it is a gem waiting to be discovered.
Pero la situación cambia cuando descubre que su introvertido alumno lituano Rauli Kantas es un guitarrista extraordinaro.	Things change when he discovers that his introverted Lithuanian pupil, Rauli Kantas, is a phenomenal electric-guitar player.
Me encanta la nueva etapa de Rauli Rivera (ex Spotify en IMS, recientemente importado por la oficina de Spotify en Brasil).	I love Rauli Rivera's new career stage (ex-Spotify exec at IMS, recently imported by Spotify's Brazil office).
Charlie persuade a Beck para que le lleve en coche desde Múnich a Estambul a visitar a su madre agonizante, y los dos parten con Rauli de remolque.	When Charlie inveigles Beck to drive him from Munich to Istanbul to visit his dying mother, the two set off with Rauli in tow.
Domesticación y mejora genética de raulí y roble.	Domestication and genetic improvement of raulí and oak.
Modelos fustales para renovales de roble, raulí y coigüe en Chile.	Taper models for roble, raulí and coigüe second growth forests in Chile.
Palabras Clave: viverización forestal; fertirriego; calidad de planta; raulí; sustratos alternativos.	Keywords: forest seedling production; fertigation; plant quality; raulí; alternative substrates.
Keywords: vulnerabilidad conductiva; madera de raulí; agrupamiento de poros; cavitación.	Keywords: conductive vulnerability; raulí´s wood; vessels grouping; cavitation.
Palabras Clave: viverización forestal; fertirriego; calidad de planta; raulí; sustratos alternativos.	Palabras Clave: forest seedling production; fertigation; plant quality; raulí; alternative substrates.
Diagramas de manejo de densidad para renovales de roble, raulí y coigüe en Chile.	Stocking management charts for roble, raulí and coigüe second growth forests in Chile.
Diagramas de manejo de densidad para renovales de roble, raulí y coigüe en Chile.	Taper models for roble, raulí and coigüe second growth forests in Chile.
A su derecha, un bosque de raulí muestra los efectos de antiguos incendios.	To the right, a raulí forest stands testimony to the ravages of past fires.
Efecto de distintos regímenes de manejo radicular en el crecimiento de plantas de raulí (Nothofagus alpina (Poepp.	Effect of different conditioning regimes over the growth of 1-0 bare-rooted rauli (Nothofagus alpina (Poepp.
Todo fue tallado en madera de raulí y es cien veces más grande que uno hogareño.	It was entirely carved in raulí wood and it is a hundred times larger than a regular home cuckoo.
Efectos de distintas dosis de fertilizante de liberación controlada (Osmocote®) en el desarrollo de plantas de coigüe, raulí y ulmo.	Effects of different doses of slow-release fertilizer (Osmocote®) in the development of coigüe, raulí and ulmo seedlings.
Este lugar es una buena oportunidad para observar bosques mixtos de pehuén, lenga, coihue, ñire, raulí y roble pellín.	This place is a good opportunity to observe pehuén, lenga, cohiue, ñire, raulí, oak and pellín mixed forests.
Los caballos comenzarán a subir por el faldeo del Cerro Abanico atravesando un frondoso bosque roble pellín, raulí y cipreses.	The horses will begin to ascend for the faldeo of the Hill Fan crossing a leafy forest oak pellín, raulí and cypresses.
Proposición de zonas de crecimiento de renovales de roble (Nothofagus obliqua) y raulí (Nothofagus alpina) en su rango de distribución natural.	Proposition of growth zones for roble (Nothofagus obliqua) and raulí (Nothofagus alpina) second growth forests along their natural distribution rank.
Se estudian las características pulpables de las especies roble, raulí y un híbrido de ambos, aplicando un pulpaje kraft convencional.	The suitability for pulping of the roble, rauli and a hibrid of both is studied applying a conventional kraft pulping process.