rati
- Ejemplos
The EU governments pursue rollback policies in environmental protection, launch attacks on working hours and labor rights, dismantle demo c rati c rights and freedoms, further a general tendency to imperialist preparation for war, etc. | Los gobiernos de la UE persiguen un rollback en la protección del medio ambiente, ataques a la jornada laboral y los derechos laborales, desmantela miento de los derechos y libertades democráticos, la tendencia general de preparación de una guerra imperialista, etc. |
Rati Saxena expressed her opinion that people need poetry. | Rati Saxena expresó que considera que la gente necesita la poesía. |
Rati-arati: Rati means liking, while arati means disliking. | Rati-arati: Rati significa tener gusto, mientras que el arati significa tener aversión. |
Please inform Rati Lanna Riverside Spa Resort in advance of your expected arrival time. | Informa a Rati Lanna Riverside Spa Resort con antelación de tu hora prevista de llegada. |
But, then, at the request of Rati, Shiva allowed Kama to be reborn as Pradyumna. | Pero después, a petición de Rati, Shiva permitió a Kama renacer como Pradyumna. |
Ataol will dialogue with the poets in his area of influence, as will Rati, Francis and Jack. | Ataol dialogará con los poetas de su área de influencia, lo mismo harán Rati, Francis y Jack. |
Kama was one of the sons of Krishna and Rukmini, and Kama's wife was Rati. | Kama fue uno de los cuatro hijos de Krishna y Rukmini, y la esposa de Kama fue Rati. |
She decided to try herself as an actress andentered the Russian University of Theater Arts (RATI, former GITIS). | Ella decidió probarse a sí misma como actriz yingresó en la Universidad Rusa de Artes Teatrales (RATI, ex GITIS). |
That same day, events took place in Kerala (India), arranged by Rati Saxena, director of the International Poetry Festival of Krytia. | En la misma fecha se celebraron actos en Kerala (India), organizado por Rati Saxena, directora del Festival Internacional de Poesía de Krytia, de ese país. |
The stent/procedure rati o was 1.51 (1.53 in 2003) with 68 892 stents being implanted. | La relación stent /procedimiento fue 1,51 (1,53 en el año 2003) y el número de unidades implantadas de 68.892. |
On December 10, 1948 the General Assembly of the UN rati fied theDeclarationofHuman Rights.It was signed by the govern ment of the USSR. | El día 10 de diciembre de 1948, en la Asamblea General de la ONU, fue aceptada la Declaración Universal de los Derechos Humanos. |
They highlighted the rati- fication of the Convention on the Elimination of All forms of Discrimination Against Women (CEDAW) in all but 4 countries–Brunei Darussalam, Nauru, Palau, Tonga–as a positive step. | Todos los países menos cuatro – Brunei Darussalam, Nauru, Palau y Tonga – destacaron la ratificación del Comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer (CEDAW, por su sigla en inglés). |
Yet, the question may be asked, if there is no possibility of madhura rasa or romance without physical intimacy, how can the platonic spirit of the manjaris be graced with the name of samartha rati or kama-rupa bhakti? | ¿Con todo, la pregunta se puede pedir, si no hay posibilidad de rasa Madhura o romance, sin intimidad física, ¿cómo puede el espíritu platónico de la mañjaris ser agraciado con el nombre del rati del samartha o del bhakti del kama-rupa? |
