rasp

It is shaped using knives, chisels and rasps.	Tiene la forma de usar los cuchillos, cinceles y raspadores.
Files, rasps and similar hand tools of base metal	Limas, escofinas y herramientas simil., de mano, de metal común
Files, rasps and similar tools (excluding punches and files for machine tools)	Limas, escofinas y herramientas similares (excepto punzones y limas para máquinas herramienta)
Files, rasps and similar tools	Limas, escofinas y herramientas similares
Knifes of a various kind, a chisel, rasps concern them and others (fig.	A ellos se refieren los cuchillos del tipo distinto, el escoplo, las limas gruesas y otros (fig.
He is more effective than pumice stones and files and also gentler and safer than rasps.	Es más eficaz que la piedra pómez y archivos y también más suave y más seguro que raspas.
A blue whale vocalizes by means low-frequency moans, pulses, buzzes, rasps, and ultrasonic clicks.	La Ballena Azul vocaliza a través de gemidos, pulsos, zumbidos, chirridos y ruidos ultrasónicos de baja frecuencia.
Founded in 1837, the company manufactured manual rasps for the wood and metal working growing industry.	Fundada en 1837, la compañía fabricada limas manuales para trabajar en industria de la madera y el metal que estaba en crecimiento.
Then i use the calipper to cut it and the rasps to make it plain in the end.	Uso el alicate para cortar los pernos que sobresalen, y las limas para hacer la planta de los pies lisa.
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal-cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools	Limas, escofinas, alicates, incluso cortantes, tenazas, pinzas, cizallas para metales, cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares, de mano
Shape the template with whittling knives, chisels and rasps until your block fits the precise shape of your original template.	Forma de la plantilla con tallar cuchillos, cinceles y raspadores hasta que su bloque se ajusta a la forma precisa de la plantilla original.
A range of standard files and rasps that meet 95% of user requirements, and hundreds of specific tools for the remaining 5% of special needs.	Un surtido de limas y escofinas estándar que satisface las necesidades de los usuarios al 95%. Y centenares de herramientas específicas para el 5% de las necesidades especiales.
All Vallorbe horse rasps are manufactured of high carbon steel, with a life duration almost twice as long as its competitiors, a constant quality and a rasp side.	Todas las escofinas Vallorbe swiss están fabricadas en acero con alta cantidad de carbono, lo que le proporciona una duración de vida prolongada, una calidad constante y un lado de escofina de muy alto rendimiento.
The tools required to craft the handles are the following: files, polisher, hammers, saws, sharpening machines, rasps, a table-top lathe, pliers, shears, drills, a bow saw, a compass and a rolling mill.	Para realizar las empuñaduras se necesitan las siguientes herramientas: limas, pulidores, martillos, sierras, afiladores, escofinas, torno de mesa, alicates, tijeras corta-lata, taladros, arco de sierra, compás y un laminador.
The simple instrumentation enhances the advantages of this shoulder endoprosthesis: Resection is performed under retrotorsion monitoring, the rasps are used as test prostheses and the reconstruction of the centre of the head is simple and logical.	El instrumental bien estructurado completa las ventajas de esta endoprótesis de hombro: la resección se realiza controlando la retrotorsión, las raspas sirven como prótesis de prueba y la reconstrucción del centro de la cabeza es simple y lógico.
Arrow heads, scrapers and rasps are some of the lithic pieces found.	También piezas líticas como puntas de proyectil, raederas y algunos raspadores.
Lithic pieces such as arrow heads, scrapers and rasps have also been found.	Se han hallado además piezas líticas como puntas utilizadas como proyectiles, raederas y raspadores.
Hollow milling rasps, woodenworks Hollow milling rasps, WS, end-toothed, for scraping, drilling, slot milling, grooving, profiling and tenon cut for woodworking.	Raspas de fresado Hollow, WS, de extremo dentado, por raspado, perforación, fresado de ranuras, ranurado, perfilado y corte de la espiga para trabajar la madera.