raspar

Deténgase para raspar los lados y el fondo del tazón.	Stop to scrape the sides and bottom of the bowl.
Las células se recolectan al raspar la mejilla con una espátula.	Cells are collected by scraping the cheek with a spatula.
Cortar la calabaza por la mitad y raspar las semillas.	Cut the pumpkin in half and scrape out the seeds.
Asegúrate de raspar el fondo y los lados del bol.	Be sure to scrape the bottom and sides of the bowl.
Después utilice una espátula para raspar y despegar el vinilo.	Then take a squeegee to scrape and peel off the vinyl.
Si es necesario, la superficie se puede raspar con la cuchilla.	If necessary, the surface can be scraped away with the blade.
En la página dos se encuentra un campo para raspar.	On the second page there is a box to scratch off.
Hola, ¿me das un par de boletos de lotería para raspar?	Hey, can I get a couple of scratch-off lottery tickets?
Si es necesario raspar la vajilla, añadir bicarbonato.	If it is necessary to scrub the dishes, add baking soda.
¿Cuáles son las especificaciones de tamaño del tipo M raspar el pegamento?	What are the size specifications of the M type scraping glue?
Acabamos de raspar la superficie de las pruebas funcionales.	We have just scratched the surface of functional tests.
El año pasado, sin embargo, conseguimos raspar algo de dinero.	Last year, though, we did manage to scrape up some money.
Puede utilizar una parada lenta para raspar sin una parada rápida.	You can use a slow stop to scrape without a quick stop.
Usa un palito de naranjo para raspar el esmalte en gel.	Use a wood orange stick to scrape off the gel polish.
Tenga cuidado de mantenerse alejados de tocar, recoger o raspar las verrugas.	Be careful to stay clear of touching, selecting or scraping warts.
También puedes usar una lima de uñas para raspar los zapatos.	A nail file can also be used to scuff the shoes.
Amplia selección de accesorios para cortar, desbastar y raspar, entre otros.	Large selection of accessories, including those for cutting, grinding and scraping.
Si la usa para raspar un billete de lotería que gane.	If you use it to scratch off a winning lottery ticket.
Al final, apenas logró raspar la mayoría.	In the end it barely managed to scrape a majority.
Tenga cuidado de mantenerse alejados de tocar, recoger o raspar las verrugas.	Be cautious to stay clear of touching, choosing or scraping warts.