rasar

to skim

Ver resultados en inglés

Todo en este mundo es una forma pervertida de rasa.	Everything in this world is a perverted form of rasa.
Tirtha Maharaj: Ello significa que tenéis una variedad de rasa.	Tirtha Maharaj: That means you have a multiplicity of rasa.
Agrega 1/2 cucharadita rasa (2,5 ml) de carbonato de magnesio.	Add 1⁄2 level teaspoon (2.5 ml) of magnesium carbonate.
Necesitamos rasa y ananda, éxtasis, para que nos den satisfacción.	We require rasa and ananda, ecstasy, to give us fulfillment.
Llegas a ser re-establecido en tu rasa eterna con Krishna.	You become re-established in your eternal rasa with Krishna.
Verdaderamente, Krishna nos emana por el bien de la rasa.	Actually, Krishna emanates us for the sake of rasa.
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de la tabula rasa?	What are the benefits and drawbacks of the tabula rasa approach?
¿Cuáles son los diferentes tipos de bhakti rasa/bhava?	What are the different kinds of bhakti rasa/bhava?
Hay cinco sentidos de percepción: sabdha, rupa, sparsa, rasa, gandha.	There are five senses of perception: sabdha, rupa, sparsa, rasa, gandha.
Las leyes del rasa son de tan refinada importancia.	The laws of rasa are of such fine importance.
Por favor aconséjeme qué rasa (relación) debería buscar con Krishna.	Please advise me which rasa (relationship) with Krishna I should seek.
Porque siempre estamos diciendo que Vrindavana es el lugar para rasa.	Because we always speak that Vrindavana is the place of rasa.
Su espacio público se entiende como una tabula rasa, un recipiente vacío.	Its public space is understood as a tabula rasa, an empty bowl.
Tenemos cinco rasas primarias, pero verdaderamente hay variedades ilimitadas de rasa.	We have five primary rasas, but actually there are unlimited varieties of rasa.
Y el tercero está conectado con Ragunath das Goswami – Gopinath, la rasa.	And the third one is connected to Ragunath das Goswami–Gopinath, the rasa.
Ninguna otra persona puede extraer de Krishna un rasa tan excelso.	No other person can draw such high rasa from Krsna.
La vida es la danza cósmica, rasa leela.	Life is the cosmic dance, rasa leela.
¿Debería buscar la rasa que es más gratificante?	Should I choose the rasa which is the most rewarding?
En nuestro estado presente no deberíamos ansiar alguna rasa en particular.	In our present stage we should not hanker after a particular rasa.
Tome 1 cucharadita rasa 3 veces al día.	Take 1 level teaspoon 3 times daily.