raquítico

Popularity

500+ learners.

Más los pinos raquíticos por el exceso de luz cubana.	Over the pines stunted by the excessive Cuban light.
Una tercera parte de los niños menores de 5 años son raquíticos.	One third of children under five years of age are stunted.
Dejar a los raquíticos de los platos abundantes de harina.	Not to give rahitikam plentiful farinaceous dishes.
Sus horizontes mentales son raquíticos.	Their mental horizons are stunted.
Stanley Elkin es de esos autores míticos en su país y raquíticos en el nuestro.	Stanley Elkin is one of those legendary authors mythical at home and stunted in us.
Nuevo México: raquíticos fondos escolares.	New Mexico: Poor School Funding.
Este es el resultado de nuestros raquíticos intentos de pacificación y hemos de hacer algo para detenerlo.	This is the result of our squalid attempts at appeasement and we must do something to stop it.
Lo llevan a un sótano donde yace una mujer tuberculosa, rodeada de tres hijos raquíticos.	They led him to a cellar where a woman with tuberculosis lived, surrounded by three children with rickets.
Bastante espacio. Algunos de los accesorios, grifos y muebles eran un poco raquíticos, pero funcionaba como se esperaba.	Some of the fixtures, faucets, and furniture were a little rickety, but it functioned as intended.
La ciencia también reconoce las fallas en los seres humanos, principalmente de nuestros raquíticos percepciones naturales del mundo que nos rodea.	Science also recognizes the flaws in human beings, chiefly our stunted natural perceptions of the world around us.
Sus sueldos son 30 por ciento inferiores a los de los hombres, los cuales son de por sí raquíticos.	Their wages are 30 percent less than the already meager wages of the men.
Respecto a otro tema prioritario, la erradicación de la pobreza, señor Presidente, los resultados de la Cumbre de Monterrey fueron raquíticos.	Regarding another priority, eradicating poverty, Mr President, the results of the Monterrey Summit were meagre.
Después de 48 horas de estériles gestiones del Cardenal, la segunda ronda tuvo resultados aún más raquíticos que la primera.	After 48 hours of fruitless efforts by the cardinal, the second round had even less substantive results than the first.
Las personas son esclavizadas por salarios raquíticos y son forzadas a trabajar largas jornadas para el beneficio y poder financiero de otros.	People are enslaved by meager wages, being forced to work long hours to the financial and power benefit of others.
Durante todo ese período, prohibieron a los trabajadores luchar contra los salarios raquíticos y condiciones pésimas, bajo la amenaza de la deportación.	Throughout that time workers were prohibited from challenging low wages and onerous conditions under threat of deportation.
El 1 de diciembre, miles de maestros de Managua realizaron otra marcha exigiendo el aumento del 80% en sus raquíticos salarios.	Thousands of Managua teachers held another march on December 1 to demand an 80% increase in their miserly salaries.
Si no se produciría la selección natural, la naturaleza se llenaría de seres débiles y raquíticos, que llevaría a su degradación.	If natural selection did not occur, nature would be full of weak, rickety creatures, which would lead to its degradation.
Desafió a víboras, jaguares y tarántulas, vadeó ríos de rápidos y cruzó raquíticos puentes suspendidos a miles de metros sobre el suelo.	She braved vipers, jaguars, and tarantulas, waded through fast-moving rivers and crossed rickety bridges suspended thousands of feet above the ground.
Por ejemplo, el 13% de los niños menores de cinco años son raquíticos, afección que típicamente se produce como consecuencia de una carencia prolongada.	For example, 13 per cent of children under five years are stunted, a condition typically associated with long-term deprivation.
La separación se está haciendo lentamente, pero muchos edificios raquíticos han agrietado las paredes, y su caída debe ser una cuestión de tiempo.	Clearance is slowly being done, but many rickety buildings have what is ed walls, and their fall must be a matter of time.