ramitos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Escobas y escobillas de ramitos u otras materias vegetales atadas en haces	Brooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound together
Adorne cada plato con ramitos de menta.	Garnish each plate with mint sprig.
Dividir el brócoli en ramitos pequeños.	Divide the broccoli into small florets.
Poner los ramitos de brócoli en un colador y colocar el colador sobre el vapor del agua.	Place the broccoli florets in a sieve and prop over the steaming water.
Adorna con salvia o ramitos adicionales de las hierbas frescas que utilizaste para el pollo.	Garnish with sage or additional sprigs of the fresh herbs you purchased to bake with the chicken.
He aquí tales pequeños ramitos se ven muy con extravagancia, cuando son sujetados al traje del novio.	And here such small bouquets look very stylishly when are attached on the groom's suit.
Las margaritas se acercarán también para la formalización de los ramitos pequeños, que pueden alegrarle y sus próximos.	Daisies will also be suitable for registration of small bouquets which will be able to please you and your relatives.
Las flores son pequeñas, uzkotrubchatye, se reunieron en ramitos pequeños cestas, las cuales, a su vez, se recogen en inflorescencias corimbosas flojos o densos complejos.	The flowers are small, uzkotrubchatye, gathered into small florets - baskets, which, in turn, are collected in loose or dense complex corymbose inflorescences.
La leña es escasa, así que el único combustible para cocinar o calentar la casa es el estiércol seco del yak, mezclado con ramitos o arbustos secos.	Wood is rare and the only fuel for cooking and heating is dry yak dung mixed with dried twigs and bushes.
Esta flor campestre primaveral - el símbolo de la limpieza y el buen hombre, sobre sus pétalos adivina el amor, y los ramitos de ellos componían en la infancia.	This spring field flower - a symbol of purity and good nature, on their petals guess about love, and bouquets made all of them in the childhood.
El primero en tener el variador de velocidad del rotor de ventilación de serie, tiene además ruedas para fáciles desplazamientos y parrilla superior para selección de ramitos.	It is the first to have an electric speed change gear fan, as standard, it also has wheels for easy moving and an upper grid for sorting twigs.
Para hacer los ramitos para los espejos y las manos del coche, será necesaria la cinta hermosa o el tul, de que es necesario hacer el lazo o la razón aérea.	To make bouquets for mirrors and handles of the car, the beautiful tape or tulle of which it is necessary to make a bow or the air basis is required.
La poca vegetación que se podía ver era escasa – desde el aire los árboles se veían como ramitos de brécol esparcidos por aquí y por allá y serpenteando entre ellos, arenosos lechos de ríos secos.	What green vegetation could be seen was sparse–from the air the trees looked like scattered sprigs of broccoli and snaking in between them, dried up sandy river beds.
Añadir la pasta, cocidas ''al dente'', en abundante agua con sal y con los ramitos de brócoli; salpimentar, añadir algo del agua de cocer la pasta, remover y servir.	Cook the Orecchiette in plenty of salted boiling water until al dente and then add the broccoli florets, season with salt and pepper, pour in some of the pasta cooking water, stir together and then serve.
En primavera, ramitos de milenrama aparecieron por todo el prado.	In the spring, little bunches of yarrow popped up all over the field.
Amarre los ramitos de tomillo y perejil con una cuerda de cocina.	Tie the thyme sprigs and parsley together with kitchen twine.
Cocinar durante 1 minuto los ramitos de brócoli en agua con sal y bicarbonato.	Cook broccoli florets in salted water and bicarbonate for 1 minute.
Cocinar la pasta, escurrir y mezclar con los langostinos y los ramitos de brócoli.	Cook pasta, drain and combine with shrimps and broccoli.
Ponga las cuatro partes del limón y los ramitos de romero dentro de la cavidad.	Put the lemon quarters and rosemary sprigs inside the cavity.
Colocar los ramitos de brócoli con poca agua en una olla grande destapada y llevar a hervir 1 o 2 minutos.	Place broccoli florets with little water in a large uncovered pan and bring to a boil for 1 or 2 minutes.