ramificarse

Varias rutas se ramifican desde la ciudad en todas direcciones.	Several roads branch off from the city in all directions.
Estas arterias se ramifican desde la arteria carótida en el cuello.	These arteries branch off from the carotid artery in the neck.
Diez compartimientos pequeños ramifican apagado de los pasillos principales.	Ten small chambers branch off of the main corridors.
Estas arterias se ramifican desde la arteria carótida en el cuello.	These vessels branch off from the carotid artery in the neck.
Se la describe como teniendo corrientes que se ramifican.	She is described as having streams that are branching.
Los nervios se ramifican hacia distintas partes del cuerpo.	The nerves branch out to every part of the body.
Las ramas se ramifican del tallo central horizontalmente.	The branches branch off from the central stem horizontally.
A su vez las ramas primarias se ramifican en ramas secundarias.	In turn the primary branches branch into secondary branches.
De las grandes arterias se ramifican unas arteriolas más estrechas.	From large arteries narrower branch off arterioly.
Varios afluentes se ramifican del lado izquierdo.	Several tributaries branch off on the left side.
Estos doce nervios se ramifican en conductos nerviosos más pequeños y terminaciones nerviosas.	These twelve nerves branch out into smaller nerve channels and nerve endings.
¿Hay manera de saber qué phals tienen gusto al multi-punto o ramifican?	Is there any way to know which phals like to multi-spike or branch?
Estos bronquiolos se ramifican en pequeños sacos en formas de globos llamados alvéolos.	These bronchioles branch into small balloon-like sacs called alveoli.
Las empresas que comienzan, o ramifican necesitarán un montón de asesoramiento empresarial.	Businesses just starting out or branching out will need a lot of business advice.
Los vasos linfáticos son tubos delgados que se ramifican por todo el cuerpo.	Lymphatic vessels are thin tubes that branch out to all parts of the body.
Hojas verde oscuro crecen en pequeños tallos que se ramifican a partir de un rizoma horizontal.	Dark green leaves grow on small stems which branch from a horizontal rhizome.
Un altillo traslúcido distribuye las instalaciones registrables que luego se ramifican en las diversas dependencias.	A translucent loft distributes accessible installations that branch out to different rooms.
Las arterias menores se ramifican en aún vaso menor y al fin de cuentas en los capilares.	The smaller arteries branch into even smaller vessels and ultimately into capillaries.
Además, las hifas de Rhizoctonia se ramifican en ángulos rectos (Figura 16B).	In addition Rhizoctonia produces hyphae that branch at right and acute angles to the main hypha (Figure 16B).
Los vasos linfáticos se ramifican, al igual que los vasos sanguíneos, por todos los tejidos del cuerpo.	Lymphatic vessels branch, like blood vessels, into all the tissues of the body.