Las Zanahorias que ralló. Los cuadritos de Manzana que cortó. | The Carrots that were grated. The Apple dices that were cut. |
¿Seguro que ralló el coche de tu amiga? | He really keyed your friend's car? |
Las Zanahorias que ralló. | The Carrots that were grated. |
La Cáscara de Limón que ralló. | The Lime Skin that was grated. |
La diferencia de edad entre ellos se convirtió en un problema, ya que Alyson estaba acostumbrada a su independencia y se ralló en Janekyn. | The age difference between them became a problem, as Alyson was used to her independence and it grated on Janekyn. |
Meta en el horno el refractario para hornear y deje el queso que ralló horneando por unos 10 minutos, hasta que se haya derretido. | Put in the oven the baking dish and leave the cheese that was grated baking for about 10 minutes, until it has melted. |
Tom ralló una libra de zanahorias para la torta de zanahorias. | Tom grated a pound of carrots for his carrot cake. |
En la disputadísima categoría Junior, Josep Ralló sufrió notablemente en la jornada inicial, pero pudo reconducir la situación y subir hasta el 18º puesto en la definitiva. | In the hotly contested Junior class, Josep Rallo suffered greatly during the initial journey, but he could remedy the situation and up to 18th place in the final day. |
Finalmente, enE1 Josep Ralló fue décimoprimero, además desegundo en 125-Sub21; mientras que RobertKvarnström abandonó tras una fuerte caída. | Finally, in E1 JosepRallo was eleventh and also second in 125-U21,while Robert Kvarnström had to leave after asharp fall. |
Jordi Figueras fue noveno en E3 el sábado y tuvo que abandonar el domingo, mientras que Josep Ralló también tuvo que retirarse el sábado y no pudo tomar la salida el domingo. | Jordi Figueras was ninth at E3 on Saturday and had to leave on Sunday, while Josep Ralló too was gone on Saturday and could not take the start on Sunday. |
