rajada

cowardly act

quick getaway

Ver resultados en inglés

Su rueda estaba rajada el primer día de clase.	Her tire was slashed the first day back at school.
¿Por qué está rajada mi cara y la tuya no?	How come my face is scratched and yours isn't?
Su oreja rajada lo hace ser diferente a los demás.	His shredded ear makes him different from the rest.
Llevaba una rajada máscara roja, una máscara de Escorpión.	He wore a cracked red mask, a Scorpion's mask.
¿Puedo presentar una reclamación por la pantalla rajada de mi dispositivo?	Can I file a claim for a cracked screen on my device?
¿Le dieron una buena mirada al cara rajada?	Did they get a good look at the Streak's face?
La única mala noticia ayer fue la rajada de Benítez.	The only bad news was Benítez's griping.
Señal: Hoja de higuera en la derecha y rajada en la izquierda.	Sign: Leaf of a fig tree in right ear and torn in the left.
Imprenta de la pantalla rajada: efecto de grunge.	Cracked screen printing: grunge effect.
Una ventana del autobús resultó rajada (agencia Tazpit, 20 de marzo de 2014).	One of its windows was cracked (Tazpit News Agency, March 20, 2014).
Él tendrá que conducir el camión en la carretera estrecha y rajada en la isla.	He will have to drive the truck on narrow and cracky road on the island.
Pero la pared estaba rajada y se había derrumbado parcialmente, y la puerta estaba entreabierta.	But the wall was cracked and partially crumbled, and the door was sprung partially open.
No es necesario gastar mucho tiempo y dinero en un celular nuevo porque la pantalla está rajada o rota.	You do not need spend much time and money on a new cell phone just because its screen is cracked or broken.
Créanos, esta cubierta sólida de teclado es perfecta para reemplazar la original vieja, rajada o dañada, ¡no debería perderla!	Believe us, this solid keypaddead cover is perfect for replacing the original old, cracked or damaged one, you should not miss it!
Créanos, esta cubierta inferior sólida del teclado es perfecta para reemplazar la original vieja, rajada o dañada, ¡no debería perderla!	Believe us, this solid keypad bottom cover is perfect for replacing the original old, cracked or damaged one, you should not miss it!
Nunca deseche una batería de automóvil en un basurero ni en un estacionamiento, sobre todo si está rajada o dañada.	Never throw an automobile battery in a garbage dumpster or leave it in a parking lot, especially if it is cracked or damaged.
La condensación proveniente de la humedad del aire y la capa de polímero envejecida y rajada penetrada por la lluvia humedecerá la fachada.	Condensate from air humidity and the cracked aged polymer coating penetrating by rain will moisture up the facade.
Obviamente, la madera rajada para ser vendida como leña no se adecúa perfectamente a los requerimientos artesanales, pero no hay otro camino.	Obviously the split branches sold as firewood don't exactly meet the artisan's requirements, but it's their only choice.
La Clorella tiene una pared celular muy gruesa y fuerte, cuando la pared celular no está rajada, es muy difícil de digerir.	Chlorella has a very thick and strong cell wall, when the cell wall is not cracked, it is very difficult to be digested.
El primer distribuidor automático tenía tres carretes que giran, con diamante, palas, corazones y una Campana de la Libertad rajada pintada alrededor de cada carrete.	The first slot machine had three spinning reels, with captaincooks, spades, hearts and one cracked liberty bell painted around each reel.