raise awareness

generar conciencia

This entry was posted in Education and raising awareness, News.	Esta entrada fue publicada en Educación y sensibilización, Noticias.
NGOs believe that problems can be solved by raising awareness.	Muchas ONG creen que todos los problemas se solucionan con concienciación.
Important work has been done in raising awareness over these 25 years.	Ha habido un trabajo importante de concientización en estos 25 años.
The first phase of the Campaign focuses on raising awareness and advocacy.	La primera fase de la Campaña se enfocó en concientizar y promover.
Conservation programs are essential to raising awareness of ecotourism.	Los programas de conservación son imprescindibles para concienciar sobre el turismo ecológico.
All these are important materials in our raising awareness of the limited natural resources.	Todos éstos son materiales importantes en nuestra concienciación de los limitados recursos naturales.
A good job was done in raising awareness there.	Se ha hecho un trabajo muy bueno de concientización.
The Belgian Presidency can play an important role in this process of raising awareness.	La Presidencia belga puede desempeñar un papel importante en este proceso de concienciación.
The participants also discussed on several mechanisms for raising awareness and building capacity.	Los participantes también discutieron sobre varios mecanismos de sensibilización y fortalecimiento de capacidades.
Campaigners from Nepal raising awareness of the rights of migrant workers.	Activistas de Nepal sensibilizan sobre los derechos de los trabajadores y trabajadoras migrantes.
Mapping is an important tool for raising awareness and generating opinions on the subject.	El mapeo es un instrumento importante para sensibilizar y generar opinión en el tema.
The project is aimed at raising awareness of solar mobility and renewable energies.	El proyecto tiene como objetivo concienciar sobre la movilidad solar y las energías renovables.
Main actions: raising awareness, informing, seconding and training every public interested.	Las principales acciones: concienciando, informando, secundando y formando a cada persona o entidad interesada.
This entry was posted in Education and raising awareness, News and tagged Ahmed Djoghlaf, Medo-O-Med.	Esta entrada fue publicada en Educación y sensibilización, Noticias y etiquetada Ahmed Djoghlaf, Med-O-Med.
We leaders have been raising awareness.	Los líderes hemos estado concienciando a la gente.
Training and raising awareness about human rights is a priority for Repsol.	La formación y sensibilización en materia de Derechos Humanos es prioritaria para Repsol.
Remember that raising awareness is not the same as telling people what to think.	Recuerde que concientizar no es lo mismo que decirle a las personas qué pensar.
Non-governmental organizations have the predominant role in the day-to-day work of raising awareness.	En esta labor cotidiana las organizaciones no gubernamentales desempeñan un papel preponderante.
Wendy Osher was there showing people how to crochet with plarn and raising awareness about the project.	Wendy Osher estaba enseñando a ganchillo con plarn y sensibilización sobre el proyecto.
The pope extols civil society organizations for raising awareness of the climate crisis.	El papa ensalza las organizaciones de la sociedad civil por concientizar sobre la crisis climática.