raised area

Traductor
Ejemplos

Your provider will see a red, raised area called a wheal.	Su proveedor verá un área roja, elevada llamada roncha.
There, surrounded with history protected by the mounts from Irta and Murs, on a big raised area of alluvial formation, we meet the town of Alcala of Xivert.	Allí, rodeada de historia, protegida por los montes de Irta y Murs, sobre una gran explanada de formación aluvial, nos encontramos con la villa de Alcalá de Xivert.
Make sure that the particular model has an anatomically correct shape for the safety of the spine and a slightly raised area for the neck and head.	Asegúrese de que el modelo en particular tenga una forma anatómicamente correcta para la seguridad de la columna vertebral y un área ligeramente elevada para el cuello y la cabeza.
A raised area leads to a variety of small boutiques.	Un área elevada conduce a una variedad de pequeñas boutiques.
Actinic keratosis is a small, rough, raised area on your skin.	Queratosis actínica Es una pequeña zona elevada y áspera de la piel.
A raised area should be provided within the enclosure.	Convendría prever una superficie elevada dentro del recinto.
This extra scar tissue causes the raised area on your skin that is called a keloid.	Este tejido cicatrizal adicional ocasiona que el área elevada de la piel se denomine queloide.
The River Caramel runs around the case of this raised area, acting as the main collector.	Alrededor de la base del cerro circula el río Caramel que actúa como colector principal.
It includes a double bed and bathroom, and a raised area with a double sofa bed.	También dispone de cama doble, baño y un sofá cama doble situado en una zona elevada.
The pool area is a fully decked raised area with a saline pool with bisazza mosaic tiles.	El área de la piscina es una zona elevada completamente cubierta, con piscina salina con mosaicos de Bisazza.
An indication to the raised area with the name of Puig de Missa invite us to deviate from the main road.	Una indicación hacia la zona elevada con el nombre de Puig de Missa nos invitará a desviarnos de la carretera principal.
When this occurs, the patch of skin typically grows more quickly, often creating a raised area of skin, which may be painful.	Cuando ocurre esto, el remiendo de la piel crece típicamente más rápidamente, a menudo creando un área aumentada de la piel, que puede ser dolorosa.
Sometimes a minor and painless adjustment, such as filing down a raised area, is all that is needed to relieve the pain.	A veces un ajuste menor y sin dolor, como eliminar un área que está levantada, es todo lo que se necesita para aliviar el dolor.
This latter is characterised by a circular network with parallel courses emanating from an isolated raised area (in this case the Cerro Gabar).	Esta última se caracteriza por una red circular con cauces paralelos procedentes de un cerro elevado y aislado, representado en este caso por el Cerro Gabar.
Each building will have a raised area that will allow the instructors to observe and examine the actions of Guatemalan service members during training.	Cada edificio tendrá un área elevada, la cual permitirá a los instructores observar y examinar el accionar de los militares guatemaltecos durante la instrucción.
The bathroom, kitchen and living area are on the lower level, while the bedroom is on the raised area.	El baño, la cocina y la zona de de estar se encuentran en el nivel inferior, mientras que el dormitorio se encuentra en la zona superior.
The raised area of the contusion is the result of blood and fluid leaking from the injured blood vessels into the tissue.	El área abultada de la contusión es el resultado de la fuga de sangre y líquidos proveniente de los vasos sanguíneos lesionados dentro del tejido.
The enclosure should be designed so that the doe can move to another compartment or raised area away from her pups after they have left the nest.	Conviene diseñar el recinto de manera que la coneja pueda pasar a otro compartimento o zona elevada para alejarse de sus crías después de que hayan salido del nido.
This raised area should allow the animal to lie and sit and easily move underneath, but should not cover more than 40 % of the floor space.	Esa superficie debería permitir que el animal se tumbara, se sentara y se moviera fácilmente por debajo, pero no debería cubrir más del 40 % del espacio disponible.
This raised area must allow the animal to lie and sit and easily move underneath, and shall not cover more than 40 % of the floor space.	Esa superficie tiene que permitir que el animal se tumbe, se siente y se mueva fácilmente por debajo, pero no debe ocupar más del 40 % del espacio disponible.