raise the bar

Diccionario
Ejemplos

Well, now, let's—let's not raise the bar that high.	Bueno, por ahora, no pidamos tanto.
Would you raise the bar to nine feet, please?	¿Podría subir la barra a 2,74 metros, por favor?
Well, could raise the bar a little higher.	Bueno, eso elevaría el listón un poco más alto.
We need to raise the bar for the architect community.	Necesitamos elevar el nivel de la comunidad de arquitectos.
So he said, we ought to raise the bar.	Por lo que dijo, deberíamos elevar los estándares.
Don't go and raise the bar for the rest of us, please!	¡No vayas elevando el nivel para el resto de nosotros, por favor!
We've got to continue to raise the bar in our high schools.	Tenemos que continuar elevando el nivel en nuestras secundarias.
And we are not afraid to raise the bar higher.	Y no tememos subir el listón.
Let's raise the bar a little, shall we?	Vamos a subir el nivel un poco, ¿Ok?
If you don't like jPod's level of professionnalism, then raise the bar.	Si no te gusta el nivel de profesionalidad de jPod, entonces vete al bar.
Once in awhile, true legends come along that raise the bar.	De vez en cuando, aparece una auténtica leyenda que sube el listón.
Instead, you need to raise the bar.	En lugar de eso, necesitas subir el nivel.
Alright, let's raise the bar.	Muy bien, vamos a elevar la barra.
Just when I think I can't get more progressive, you raise the bar.	Justo cuando pienso que no puedo llegar ser más progresista, elevas la barra.
We raise the bar with every project.	Con cada proyecto subimos el listón.
We raise the bar, so to speak.	Subimos la vara, por así decirlo.
We raise the bar with every project.	Aquí elevamos los estándares con cada producto.
This exquisite hotel is set to raise the bar in all of your expectations.	En este exquisito hotel todo está preparado para mejorar sus expectativas.
We need to raise the bar.	Tenemos que subir el listón.
They raise the bar with respect to service and client satisfaction.	Suben el listón en todo lo que se refiere a servicio y satisfacción del cliente.