rainscreen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Image zoom Panelex is a laminated panel for cladding rainscreen facades.	Ampliar imagen Panelex es un panel laminado de revestimiento en fachadas ventiladas.
The benefits of a rainscreen combined with a weather resistive barrier.	Las ventajas de una pantalla de lluvia combinada con una barrera resistente al clima.
Photography: Javier Azurmendi.Sclic used as the main element and rainscreen facade with two types prefabricated panels.	Fotografía: Javier Azurmendi.Sistema Sclic como hoja principal y fachada ventilada con dos tipos de paneles prefabricados.
For centuries in Norway, the rainscreen idea was intuitively used, without any scientific or systematic foundation.	Durante siglos en Noruega, la idea de rainscreen fue utilizada intuitivamente, sin ningún fundamento científico o sistemático.
Image zoom Detail of Sclic with a rainscreen facade system (in grey) as the exterior layer of the building envelope.	Ampliar imagen Detalle de Sclic con sistema de fachada ventilada (en gris) como capa exterior de la envolvente.
Image zoom Once installed, the panel becomes the structural support for any type of facade system, either rainscreen or conventional.	Ampliar imagen Una vez instalado, el panel se convierte en soporte estructural de cualquier sistema de fachada, ventilada o convencional.
A modernist approach was taken but the most distinctive element in the composition is the copper wallplank/rainscreen system.	Se optó por un enfoque modernista, pero el elemento más característico de la composición es el sistema de fachada ventilada de cobre.
The primary exterior materials are the exposed concrete structure, a rainscreen fibercement panel system and cypress rainscreen siding.	Los materiales exteriores principales son la estructura de hormigón a la vista, un sistema de paneles de fibrocemento con pantallas de lluvia y el revestimiento de ciprés.
Product description CUPACLAD® 101 PARALLEL is a rainscreen cladding system with aligned joints, generating a homogeneous composition that highlights the unique personality of our natural slates.	CUPACLAD® 101 PARALLEL es un sistema de revestimiento de fachadas con juntas alineadas, generando una composición homogénea que realza la personalidad única de nuestras pizarras naturales.
A noble and natural material, modern decorative wall panel systems offer the beauty of clay while providing the benefits of rainscreen installation methods.	Un material noble y natural, sistemas de paneles de pared decorativos modernos ofrecen la belleza de la arcilla mientras que proporciona los beneficios de rainscreen métodos de instalación.
Product description Characterised by its contemporary design, the CUPACLAD® 201 VANGUARD rainscreen cladding system marries large format slates with stainless steel clips, creating a clean, modern combination.	Caracterizado por su diseño contemporáneo, el sistema de fachada ventilada CUPACLAD® 201 VANGUARD combina pizarras de gran formato con grapas de acero inoxidable, generando una combinación limpia y moderna.
Small stainless steel fixings are visible around the panels to emphasise the rainscreen application of the cladding which is visible both from the exterior and occasionally from the interior.	Las pequeñas fijaciones de acero inoxidable son visibles con el fin de resaltar la aplicación como pantalla de lluvia del cerramiento, el cual es visible desde el exterior y a veces también desde el interior.
The use of highly durable tectonic slate, new fixing systems and rainscreen cladding efficiency make CUPACLAD® a competitive, totally sustainable alternative for cladding any type of facade.	El uso de pizarra tectónica de alta durabilidad, los nuevos sistemas de fijación, y la eficiencia de la fachada ventilada convierten a CUPACLAD® en una alternativa competitiva y completamente sostenible para el revestimiento de cualquier tipo de fachada.
The CUPACLAD® 101 series systems share a single fixing system with self-drilling screws specially designed by our engineers to ensure optimum slate rainscreen cladding installation, but remaining totally invisible to avoid impacting the design.	Los sistemas de la serie CUPACLAD® 101 comparten un mismo sistema de fijación, tornillos autotaladrantes especialmente estudiados por nuestros ingenieros para asegurar una óptima instalación de la pizarra en fachada, pero quedando completamente ocultos para no impactar sobre el diseño.
LOPO terracotta panel system is use dry hanging system installation to make sure every panel can be installed on the wall for long lasting and safety, which is based on the rainscreen principle, is custom designed and engineered.	LOPO terracota sistema panel uso seca colgando la instalación del sistema para asegurarse de que cada panel puede ser instalado en la pared para larga duración y seguridad, que se basa en el principio de rainscreen, es costumbre diseñado.
Over that time the sizes of terracotta panels have increased and fixing systems have developed for use as solar shading screens to glazed walls as part of an overall rainscreen system for a building facade.	Durante ese tiempo han aumentado los tamaños de los paneles de terracota y sistemas de fijación han desarrollado para el uso como pantallas de protección solar a las paredes de cristal como parte de un sistema total de rainscreen para una fachada.
LOPO terracotta panel system is use dry hanging system installation to make sure every panel can be installed on the wall for long lasting and safety, which is based on the rainscreen principle, is custom designed and engineered.	LOPO terracota sistema panel es uso seca colgando la instalación del sistema para asegurarse de que cada panel puede ser instalado en la pared para larga duración y seguridad, que se basa en el principio de rainscreen, es costumbre diseñado.
Over that time the sizes of terracotta facade tiles have increased and fixing systems have developed for use as solar shading screens to glazed walls as part of an overall rainscreen system for a building facade.	Durante ese tiempo han aumentado los tamaños de los paneles de terracota y sistemas de fijación han desarrollado para el uso como pantallas de protección solar a las paredes de cristal como parte de un sistema total de rainscreen para una fachada.
LOPO terracotta panel system is use dry hanging system installation to make sure every panel can be installed on the wall for long lasting and safety, which is based on the rainscreen principle, is custom designed and engineered.	LOPO terracota sistema panel uso seca colgando la instalación del sistema para asegurarse de que cada panel puede ser instalado en la pared para larga duración y seguridad, que se basa en el principio de rainscreen, es personalizado, diseñado y desarrollado.
LOPO terracotta panel system is use dry hanging system installation to make sure every panel can be installed on the wall for long lasting and safety, which is based on the rainscreen principle, is custom designed and engineered.	LOPO terracota panel sistema es uso seca colgando la instalación del sistema para asegurarse de que cada panel puede ser instalado en la pared para larga duración y seguridad, que se basa en el principio de rainscreen, es personalizado diseñado y desarrollado.