radio series

Traductor
Ejemplos

Radio Bilingüe is pleased to announce the broadcast of a special radio series in celebration of the Cinco de Mayo Holiday week, a tradition with deep roots in California.	Radio Bilingüe se complace en anunciar la transmisión de una Serie Especial de Radio, que retoma una tradición con profundas raíces en California, para celebrar la semana de vacaciones del Cinco de Mayo.
The recurring Go Deeva Records Radio series provides a platform for the local label to showcase its releases, host Simone Vitullo's own creations, as well as some of Italy's best DJs and jams.	La serie periódica de Go Deeva Records Radio brinda una plataforma para que el sello local pueda mostrar sus lanzamientos, presentar las creaciones de Simone Vitullo y también los mejores DJ y sesiones de Italia.
She led the radio series 'Books Do Not Bite'.	Condujo el ciclo radial 'Los libros no muerden'.
One such radio series he performed on was The Adventures of Wild Bill Hickok.	Esta serie radio en que realizó era las aventuras de Wild Bill Hickok.
From the interviews done by the Audiovisual Archive, 2x4 Tango (FM 92.7) has made a radio series.	A partir de las entrevistas realizadas por la Audiovideoteca, la 2x4 Tango (FM 92.7) elaboró un ciclo de micros radiales.
The MTM5000 TETRA radio series are packed with the features which have become essential for safe and effective operations.	Radios TETRA de la serie MTM5000 cuenta con características que se han convertido en esenciales para las operaciones seguras y efectivas.
His radio series of 10 parts about the popular Jamaican music was put on air in Radio 1 from The BBC in 1982.	Su serie radial de 10 partes sobre la música popular jamaiquina salió al aire en Radio 1 de la BBC en 1982.
The radio series was developed largely to appeal to rural audiences and uses similar storylines and messages as the television.	Las series de radio, que se produjeron principalmente para atraer a audiencias rurales, utilizan argu- mentos y mensajes similares a los de la televisión.
The report and the radio series were a success, reaching many communities and letting them know they're not forgotten in their struggle.	El informe y la serie radiofónica fueron un éxito y llegaron a muchas comunidades a las que les hizo saber que no están olvidadas en su esfuerzo.
Programmes included slogan and poster competition, radio series, district programmes on enhancing family care and support, etc. were conducted.	Se realizaron programas de concursos de lemas y carteles, series de radio, programas de distrito destinados a mejorar el cuidado y el apoyo a la familia, etc.
The current series of articles is actually an adaptation of a radio series that was produced and aired on Radio Sai on the request of our listeners.	La actual serie de artículos es en realidad una adaptación de una serie de radio que fue producido y transmitido por Radio Sai a petición de nuestros oyentes.
The first Melodifestival, incorporated into the Säg det med musik radio series, took place on 29 January 1959 at Cirkus in Stockholm; eight songs participated.	El primer Melodifestivalen, incorporado al programa de radio Säg det med musik, tuvo lugar el 29 de enero de 1959 en el Cirkus de Estocolmo; con ocho canciones participantes.
The production has so far been a huge success in communities throughout the region and requests keep coming in for more copies of the radio series.	A la fecha, la producción ha tenido un enorme éxito en diferentes comunidades de la región, y se continúan recibiendo solicitudes de copias de esta serie.
During the early 1950s, Sellers, along with Spike Milligan, Harry Secombe and Michael Bentine, took part in the successful radio series The Goon Show, which ended in 1960.	Principios de los años 1950, Vendedores, junto con Spike Milligan, Harry Secombe y Michael Bentine, participó en la serie de radio exitosa The Goon Show, que terminó en 1960.
The MTM5000 TETRA mobile radio series are packed with the features which have become essential for safe and effective operations, as well as significant improvements in areas such as audio and ruggedness.	La serie de radios móviles TETRA MTM5000 cuenta con características que se han convertido en esenciales para las operaciones seguras y efectivas, así como con mejoras significativas en áreas como el audio y la resistencia.
The flagship program offers curriculum, educational games, mobile apps, videos and financial calculators, as well as financial literacy theater roadshows, radio series, storytelling sessions and personal finance research.	El programa insignia ofrece un plan de estudios, juegos educativos, apps móviles, videos y calculadoras financieras, así como shows de teatro de educación financiera, series de radio, sesiones de narración e investigación de finanzas personales.
The project reached more than 30 million Russians and distributed more than 600,000 pieces of literature, including hundreds of copies of a UN produced radio series about trafficking.	El proyecto estuvo dirigido a más de 30 millones de personas y se distribuyeron más de 600.000 folletos, incluidos cientos de ejemplares del texto de un programa de radio sobre la trata producido por las Naciones Unidas.
With this special broadcast from the Rio Grande valley, Línea Abierta culminates a two-year public radio series that addressed key issues relevant to Spanish-speaking audiences of the Texas borderlands.	Con esta transmisión especial desde el valle del Río Grande, Línea Abierta culmina una serie de dos años de duración en la que se ventilaron asuntos urgentes de interés para las audiencias hispano-hablantes de la frontera de Texas.
To date, the radio series has attracted the active participation of community radio stations from the Democratic Republic of Congo, Cambodia, Tunisia and Colombia, among others, having reached approximately 10 million listeners.	Hasta la fecha, las series de radio han atraído la participación activa de emisoras comunitarias de la República Democrática del Congo, Camboya, Túnez y Colombia, entre otros, alcanzando aproximadamente a 10 millones de oyentes.
Aldred has presented and sung in several BBC Schools Radio series, including Singing Together, Music Workshop, Time and Tune and Music Box.	Aldred ha presentado y cantado en varias series de la BBC Radio Escuelas, incluyendo cantando juntos, Taller de música, El tiempo y el Tune y caja de música.