radiation therapist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist.	El equipo está operado por un radioterapeuta, un tecnólogo altamente entrenado.
The radiation therapist operates the equipment from a radiation-protected area nearby.	El radioterapeuta maneja el equipo desde una zona cercana protegida de la radiación.
The radiation therapist must turn on the accelerator from outside the treatment room.	El radioterapeuta debe encender el acelerador desde afuera de la sala de tratamiento.
A radiation therapist controls the machine.	El radioterapeuta controla la máquina.
The radiation therapist places the patient in the treatment position on a CT scanner.	El radioterapeuta coloca al paciente en la posición de tratamiento en una máquina de TC.
Before the treatment, the radiation therapist will mark an area on the skin with ink.	Antes del tratamiento, el radio-terapeuta marcará con tinta un área de la piel del paciente.
During treatment, the radiation therapist continuously observes the patient using a closed-circuit television monitor.	Durante el tratamiento, el radioterapeuta observa constantemente al paciente utilizando un monitor de televisión de circuito cerrado.
A highly trained radiation therapist positions the patient on the treatment table and operates the machine.	Un radioterapeuta altamente especializado coloca al paciente en la mesa de tratamiento y maneja la máquina.
Once everything is set, your radiation therapist will leave the room while you receive the HDR treatment.	En cuanto todo quede listo, el radioterapeuta saldrá del cuarto mientras usted recibe el tratamiento HDR.
The radiation therapist places small marks on the patients to help guide the daily treatments.	El radioterapeuta coloca pequeñas marcas en el cuerpo del paciente que hacen de guía para los tratamientos diarios.
The radiation therapist will use them to make sure you are in exactly the same position for every treatment.	El radioterapeuta los usará para asegurarse de que usted está exactamente en la misma posición para cada tratamiento.
Your radiation therapist will explain the daily routine you will follow and what usually happens during a treatment session.	Su radioterapeuta le explicará la rutina diaria que deberá seguir y qué suele ocurrir durante una sesión de tratamiento.
For your second treatment, your radiation therapist will attach the needles coming out of your perineum to tubes.	Para el segundo tratamiento, el radioterapeuta conectará a unos tubos las agujas que le salen del perineo.
A radiation therapist will bring you to a treatment room where you will be placed in the treatment position.	Un radioterapeuta te llevará a una sala de tratamiento donde te colocará en la posición de tratamiento.
Using the marks made on your skin as a guide, the radiation therapist will position you on the treatment table.	Usando las marcas hechas en su piel como guía, el radioterapeuta lo coloca en la mesa de tratamiento.
If you get radiation therapy, the radiation therapist will mark an area on your skin with ink.	Si vas a recibir radioterapia externa, antes del tratamiento, el radio-terapeuta te marcará con tinta un área de la piel.
The radiation therapist places the patient in the treatment position on a special x-ray machine or CT scanner.	El radioterapeuta coloca al paciente en la posición de tratamiento en una máquina especial de rayos X o de TC.
A highly trained radiation therapist positions the patient on the treatment table and operates the machine from an adjacent protected area.	Un radioterapeuta altamente entrenado posiciona el paciente en la mesa de tratamiento y opera la máquina de un área adyacente protegida.
A pediatric ophthalmologist, pediatric oncologist, and radiation therapist will work together to treat a child with retinoblastoma.	En el tratamiento de un niño con retinoblastoma trabajan en conjunto un oftalmólogo pediátrico, un oncólogo pediátrico y un radioterapeuta.
Delivery of external beam therapy requires a treatment team, including a radiation oncologist, radiation physicist, dosimetrist and radiation therapist.	La radioterapia de haz externo requiere un equipo de tratamiento, que incluye un radioncólogo, un radiofísico, un dosimetrista y un radioterapeuta.