radal
- Ejemplos
We sat on the root of a huge radal tree to have a snack. | Nos sentamos sobre la raíz de un enorme árbol de radal para merendar. |
It will cross different beaches of volcanic sands and it will appreciate the autochthonous forest (radal, coihue and ñires). | Atravesará distintas playas de arenas volcánicas y apreciará el bosque autóctono (radal, coihue y ñires). |
These trails feature the Valdivian rainforest in its entire splendor, with usual species such as lenga, cypress, coihue, ñire and radal. | En ellos la selva valdiviana se muestra en todo su esplendor, con sus especies habituales: lenga, ciprés, coihue, ñire y radal. |
However, both ñire and radal showed trees with higher DAP and also, higher values of T compared to trees of laura and retamo. | Sin embargo, como los individuos de ñire y de radal superaron dichos tamaños de DAP, mostraron mayores T que las restantes dos especies. |
The predominant vegetation in the area is that of Andean Patagonian forest with pehuenes forests, pellín oak, lenga, cedar, raulí, coihue, morello, ñire, radal, cypress. | La vegetación predominante en la zona es la del bosque andino patagónico, con bosques de pehuén, roble pellín, lenga, cedro, raulí, coihue, guindo, ñire, radal, ciprés. |
In the north area it's characteristic pehuenes forests. To the west raulí and coihue forests with dense under story of cane colihue. And to the east an extensive transition with steppe area whose more representative trees are mountain range cypress and radal. | En la zona norte es característico los bosques de pehuén, al oestelos bosques de raulí y coihue, con denso sotobosque de caña colihue y al este una extensa zona de transición con la estepa cuyos árboles más representativos son el ciprés de la cordillera y el radal. |
Complemented by secondary species such as Radal, Lingue and Avellano. | Además lo acompañan especies secundarias como Radal, Lingue y Avellano. |
Located in the Radal 7 Tazas National Reserve, it is characterized by its waterfalls. | Ubicado en la Reserva Nacional Radal 7 Tazas. Se caracteriza por los saltos de agua. |
Make your way to the Radal Siete Tazas National Park, located about 250 kilometres from the capital. | Vaya al Parque nacional Radal Siete Tazas, situado a unos 250 kilómetros de la capital. |
At present, the municipality has 5,500 inhabitants and includes the districts of Las Golondrinas and Cerro Radal. | En la actualidad, el municipio cuenta con 5500 habitantes y abarca las localidades de Las Golondrinas y Cerro Radal. |
Here we take the bus for the next 10km to the Radal Siete Tazas National Park, the last highlight of our tour. | Aquí tomamos el próximo bus que nos lleve los 10km hasta la Parque Nacional Radal Siete Tazas, el último punto culminante de nuestro viaje. |
Radal Siete Tazas National Park: Gysel recommendation for this stunning series of 22 waterfalls is simple: go in Autumn. | Reserva Nacional Radal Siete Tazas: Gysel tiene una simple recomendación para visitar esta serie de 22 cataratas ubicadas en la Región del Maule: preferentemente ir en otoño. |
A bit further south, you can visit the Radal Siete Tazas National Reserve, which will amaze you with the natural water show of the Claro River. | Un poco más al sur, podrás conocer la Reserva Nacional Radal Siete Tazas, que impresiona con los naturales juegos de agua del Río Claro. |
Even if the area had already been mentioned by the Spanish expeditions from the XIX century, it was not until 1928 that the first town council was created.At present, the municipality has 5,500 inhabitants and includes the districts of Las Golondrinas and Cerro Radal. | Si bien la región ya era mencionada por las expediciones españolas del siglo XIX, recién en 1928 se creó la primera comisión de fomento.En la actualidad, el municipio cuenta con 5500 habitantes y abarca las localidades de Las Golondrinas y Cerro Radal. |
There is significant rainfall throughout the year in Rådal. | Hay precipitaciones durante todo el año en Rådal. |
Climate graph // Weather by Month Rådal Precipitation is the lowest in May, with an average of 98 mm. | La precipitación es la más baja en mayo, con un promedio de 98 mm. 259 mm, mientras que la caída media en octubre. |
The cottages have wide windows which provide a magnificent view of the marvellous autochthonous cipres and radal woods, the Otto Mountain and the Catedral Mountain. | Las Exploradores tienen enormes ventanales y una vista privilegiada al maravilloso bosque autóctono de cipreses y radales, y a los Cerros Otto y Catedral. |
He wished to start a new life and, while in Traful beside the fireplace, he took his penknife and began to give shape to a radal stick. | Quiso abrazar otra forma de vida y, estando en Villa Traful frente a una chimenea encendida, tomó el cortaplumas y comenzó a darle forma a un palito de radal. |
From the Radal Siete Tazas park the Descabezado Grande Volcano and Guamparo Range can be seen. | Desde este parque se pueden observar el Volcán Descabezado Grande y el Cordón del Guampero. |
However, the eye can be deceived: there, between the unknown Radal hill and the famous Piltriquitrón, spread out, are small plots of vineyards of one, two and up to eleven hectares. | Sin embargo, el ojo también se equivoca: ahí, entre el ignoto Cerro Radal y el famoso Piltriquitrón, se extienden pequeñas parcelas de viñedo de una, dos y hasta once hectáreas. |
