racing line

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The next stage of the training programme: finding that racing line.	La siguiente fase del programa de entrenamiento: acercamiento a la trazada ideal.
The roads are narrow with stones and exposed rocks just off the racing line.	Las pistas son estrechas, con piedras y rocas expuestas fuera de la trazada.
When it rains, and in Wales it frequently does, roads become slippery and a racing line becomes even more difficult to maintain.	Cuando llueve, lo que ocurre frecuentemente en Gales, las carreteras se vuelven muy deslizantes, lo que hace aún más difícil poder mantener la trazada.
If conditions remain dry, the early starters will sweep loose gravel from the dusty tracks to provide a cleaner and faster racing line for Mikkelsen behind.	Si las condiciones permanecen secas, los primeros participantes barrerán la tierra suelta de las pistas polvorientas para proporcionar una trazada más limpia y rápida para Mikkelsen.
Mikkelsen never seemed to get to grips with his Hyundai i20 on the dusty mountain stages, especially when it came to keeping the rear end under control and in the racing line.	Mikkelsen nunca pareció entender su Hyundai en las especiales polvorientas, especialmente cuando se trataba de mantener la parte trasera bajo control y en la trazada.
As championship leader, Ogier will be first to tackle Friday and Saturday's stages and expects to lose time as he sweeps away loose gravel to leave a cleaner racing line for those behind.	Como líder del campeonato, Ogier será el encargado de abrir pista en los tramos del viernes y del sábado, y espera perder tiempo mientras barre la tierra suelta para dejar una trazada más limpia para los que salen por detrás.
Veiby took three stage wins on his way to second Ciamin claimed the final podium spot, deciding to focus on bringing the car home in one piece as the gravel tracks got rougher on the second run and rocks were pulled onto the racing line.	Ciamin se adjudicó el último puesto del podio, decidiendo centrarse en llevar el coche a casa de una sola pieza, ya que las pistas de tierra se pusieron más rudas en la segunda pasada y las rocas se arrastraron hacia la trazada.
It's really important to have the pole position on the racing line.	Es muy importante tener la primer posición sobre el trazado de carrera.
It's really important to have the pole position on the racing line.	Es realmente importante tener la pole position en la línea de la carrera.
Drag your own racing line with mouse!	Arrastre su propia línea de carreras con el ratón!
The roads are generally wide too, so you can concentrate on the racing line and flowing the corners together.	Las carreteras suelen ser anchas, así que te puedes centrar en la trazada y buscar el mejor ritmo posible.
Our personnel have access to various training sessions, national inspection trips, scholarships, and can develop their racing line in the company.‹	Nuestro personal tiene acceso a distintas sesiones de capacitación, viajes de inspección nacionales, becas, y puede desarrollar su línea de carrera en la empresa.
Manufactured with all our know-how, it will allow you to improve the sporty look of the MT-07 by refining it and giving it a racing line.	Fabricado con todo nuestro know-how, le permitirá mejorar el aspecto deportivo del MT-07 perfeccionándolo y dotándolo de una línea de competición.
A precise driving style is imperative as they strive to save vital tenths of a second by taking the neatest racing line through corners.	Un estilo de pilotaje preciso es imprescindible en su lucha por restar unas décimas de segundo vitales encontrando la trazada más limpia en las curvas.
For all the tire marks that spaghetti away from the Streets of Willow's racing line and loopily disappear at its broken edges, they're never the graffiti of our resident championship racing driver.	Y es que todas las marcas de neumático que se alejan serpenteando desde la línea de carrera de Streets of Willow y desaparecen en rizos en sus bordes partidos no son el grafiti de nuestro piloto campeón de carreras residente.
Rodriguez tried unsuccessfully from the start to surpass the racing line of Siffert and the battle was continued between Redman (leader) and Kinnunen, in spite of the restrictions of John Wyer and David Yorke (Team Gulf bosses).	RODRÍGUEZ Y SIFFERT: DUELO PERSONAL Rodríguez intentó infructuosamente desde la largada superar la línea de Siffert y la batalla se continuó entre Redman (puntero) y Kinnunen a pesar de las reconvenciones de John Wyer y David Yorke (jefes del Team Gulf).
These Racing line skate cross country ski boots offers great support, transmission of power and fit due to the high cuff, anatomic footbed and heel fit adjustment.	Estas botas para esquí de fondo de estilo patinador proporcionan gran soporte, transmisión de potencia y un buen ajuste, gracias a su caña alta, su plantilla anatómica y su ajuste de talón.
Racing Line Performance has been developing the highest quality motorsport parts for their own Volkswagen Racing race and rally cars around the world for over a decade and a half with great success.	Racing Line Performance ha estado desarrollando piezas de motorsport de la más alta calidad para su propia carrera de Volkswagen Racing y vehículos de rally en todo el mundo durante más de una década y media con gran éxito.
RCL classic cross country ski boots from Alpina are from the Racing line and aims for skiers that train seriously, compete or just wants a good fit with good power transfer for more relaxed skiing.	Botas RCL para esquí de fondo de estilo clásico diseñadas por Alpina. Pertenecen a la línea Racing y están dirigidas a esquiadores que entrenen en serio, compitan, o simplemente busquen un buen ajuste y una buena transmisión de potencia.
Description RCL classic cross country ski boots from Alpina are from the Racing line and aims for skiers that train seriously, compete or just wants a good fit with good power transfer for more relaxed skiing.	Botas RCL para esquí de fondo de estilo clásico diseñadas por Alpina. Pertenecen a la línea Racing y están dirigidas a esquiadores que entrenen en serio, compitan, o simplemente busquen un buen ajuste y una buena transmisión de potencia.