racha de suerte
- Ejemplos
Fue una racha de suerte. | It was a straight-up run. |
Además tu papá anda en una racha de suerte. | Besides, your daddy's run into a streak of luck. |
Lo dicho, Mario Conde vive su mejor racha de suerte. | As I said, Mario Conde is living his best patch of luck. |
Streak Es una racha de suerte, buena o mala. | A streak is a string of luck, good or bad. |
¿Podría atreverse una vez más, aprovechar esa racha de suerte? | Could I ever dare once more, press my luck? |
Esa racha de suerte no durará para siempre. | This run of good luck won't last forever. |
¿Cuál es la diferencia entre una racha de suerte y un atraco? | Ah, so, what's the difference between a run of luck and a casino heist? |
David está en una racha de suerte. | David is on a winning streak. |
Es solo una racha de suerte. | Just a run of luck. |
Esa racha de suerte no durará para siempre. | This lucky streak won't last forever. |
Samuel tiene una racha de suerte. | Samuel is on a winning streak. |
Una racha de suerte, capitán. | Rather a nice run of luck, Captain. |
David disfruta de una racha de suerte. | David is on a winning streak. |
Si usted tiene una racha de suerte grande, podría ser simplemente un día realmente afortunado. | If you are having a big winning streak, it might simply be a really lucky day. |
Al fin tengo una racha de suerte. | I've a lucky streak lately |
A su invitado le preocupaba tal racha de suerte, pues esto suele desembocar en el desastre. | His guest was worried because such run of luck is likely to end in disaster. |
He tenido una racha de suerte. | I fell on some luck. |
Una racha de suerte. | Lucky streak is up. |
Prepárese para salir del juego del casino cuando usted está por delante, no espere hasta que su racha de suerte se acabó. | Prepare to quit the casino game when you are ahead, don't wait until your streak of luck is over. |
Prepárese para salir del juego de casino cuando se gana, no va a esperar hasta que su racha de suerte se acabó. | Prepare to quit the casino game when you're ahead, will not wait until your streak of luck is over. |
