rápel

Traductor
Ejemplos

Its main tributaries are the Cachapoal, Tinguiririca and Rapel rivers.	Sus afluentes principales son el río Cachapoal, el río Tinguiririca y el río Rapel.
Sports fields: No Activities: pesca, trekking, rafting, rapel, tirolesa, etc.	Actividades en el camping Inti Wayra: pesca, trekking, rafting, rapel, tirolesa, etc.
Activities: pesca, trekking, rafting, rapel, tirolesa, etc.	Actividades en el camping Inti Wayra: pesca, trekking, rafting, rapel, tirolesa, etc.
If you are into it, you can also rock-climb and rapel with Rio Hiking on this mountain.	Si a ti te gusta, también puedes escalar y hacer rapel en la piedra junto con Rio Hiking en estas montañas.
In Chile, Riesling is cultivated predominantly in cooler regions in the valleys south of Santiago: Rapel, Curicó, and Maule.	En Chile el riesling se cultiva principalmente en los valles más fríos al sur de Santiago: Rapel, Curicó y Maule.
We have increased our equipment and thus we counted on the necessary thing stops: mountain campings, rapel and scaling, boating and bicycles.	Hemos incrementado nuestro equipo y así contamos con lo necesario para: campamentos, rapel y escalada, canotaje y bicicletas de montaña.
Once in the gorge, the guide will instruct you on how to use the equipment and to rapel down the waterfalls.	Una vez en el cañón, el guía les instruirá acerca de cómo usar el equipo y bajar las cascadas de forma asistida en rapel.
When arriving at the second rapel (upper matacan; upper cave) we decided that was very dangerous to enter without knowing if there would be exit, we returned.	Al llegar al segundo rapel (matacán de arriba) decidimo que era muy peligroso entrar sin saber si habría salida, entoces nos regresamos.
It is located in the basin of Rancagua and is watered by the waters of the Cachapoal River and it extends to the Rapel Lake.	Se localiza en la cuenca de Rancagua y es bañado por las aguas del río Cachapoal y se extiende hasta el lago Rapel.
The beaches of Matanzas, Pupuya and La Boca de Rapel are the kings of kitesurfing and are also the ideal setting for windsurfing.	Las playas de Matanzas, Pupuya y La Boca de Rapel ostentan el título de las reinas del kitesurf y también son escenario ideal para practicar windsurf.
The participants will receive instruction, and soon afterwards it will begin the rapel of 35 negative meters, glimpsing of a magnificent sea look and beaches.	Los participantes recibirán la instrucción, y pronto después empezará el rapel de 35 metros del negativo, mientras vislumbrando de una mirada magnífica del mar y playas.
The landscape where the complex is located allows you to practice several different activities, such as trekking, rock climbing, rapel and visiting volcanic caves.	El escenario en donde se sitúa nuestro complejo turístico, permite la práctica de diversas actividades como trekking, escalada en roca, rapel, visita a cuevas volcánicas, entre otras.
From the natural beauty of Vichuquén to the water sports offered by the Lake Rapel, Valle Central provides a variety of alternatives with a strong accent on rural pride.	Desde la belleza de Vichuquén a los deportes náuticos que ofrece el Lago Rapel, el Valle Central presenta una diversidad de alternativos con un marcado acento y orgullorural.
Activities: climbing, ravines, caving, rapel, rope bridges, archery, BTT, hiking, orientation, canoes, activities for enterprises, camps for kids and teens, hiking with snowshoes.	Actividades: Escalada, barrancoss, espeleología, tirolina, rapel, puentes de cuerdas, tiro con arco, BTT, senderismo, orientación, canoas, actividades por empresas, campamentos para niños y jóvenes, excursiones con raquetas de nieve.
The winter is influenced by the high pressure area of the Pacific that experiences with 720 mm more rainfall yearly than the Rapel Valley.	Los inviernos están bajo la influencia de la zona de alta presión del Pacífico, lo que se traduce en precipitaciones de aproximadamente 720 mm anuales, siendo claramente más lluviosa que el Valle de Rapel.
The most famous wineries are located in Central Valley, including the regions of Maipo, Rapel and Maule, but the Aconcagua Region and the southern portion also have good crops and production.	Las más populares están en el Valle Central, como las regiones de Maipú, Rapel y Maule, pero la región del Aconcagua y el sur también tienen buenas zafras y producción.
There are also interesting tour of the Wine Routes, Wine Trail ® Rapel (Colchagua Valley and Valley Cachapoal) and Curico Valley; tour of the Mina El Teniente and Sewell.	También hay interesantes tours por las Rutas del Vino, Ruta del Vino Rapel® (Valle de Colchagua y Valle del Cachapoal) y Valle de Curicó; tour por la Mina El Teniente y Sewell.
There we will take a rest to then go on to Virgen de las Nieves, a place where mountain lovers practice rapel and rock climbing.	Sobre su rivera haremos un merecido descanso, para continuar la excursión hacia la Virgen de las Nieves, lugar elegido por los amantes de la actividad de montaña, en donde se practica escalada en roca y rappel.
Continuing south we find the Cachapoal Valley, in the basin of Rancagua and next to Rapel Lake, one of the main tourist destinations in the area, where you can enjoy water activities, camping, horseback riding, mountain biking and other types of tours.	Siguiendo hacia el sur encontramos el Valle de Cachapoal, en la cuenca de Rancagua y junto al lago Rapel, uno de los principales destinos turísticos de la zona, donde se pueden realizar actividades náuticas, camping, cabalgatas, mountainbike y otras excursiones.
You can rapel down the side of the falls or through the water.	Usted puede bajar en rapel a un lado de las cascadas o dentro del agua.