ráfaga

gust

Cada 33 años, se observa una verdadera ráfaga de meteoros.	Every 33 years, we see a real flurry of meteors.
Con cada victoria sentimos una pequeña ráfaga de aire fresco.	With each victory we felt a small gust of fresh air.
Una ráfaga especial de viento ha visitado mi vida.	A special gust of wind has visited my life.
Para una ráfaga de energía temprano en la mañana.	For a burst of energy early in the morning.
Produce una ráfaga de estrellas volando en diferentes direcciones.	Produces a flurry of stars flying in different directions.
Las cáscaras se acaban en un llamativo mandarina lacquer ráfaga.	The shells are finished in a striking tangerine lacquer burst.
Cuando come, hay una gran ráfaga de insulina.	When you eat, there is a large burst of insulin.
Hubo una ráfaga de viento y se fue volando.	There was a gush of wind and it flew away.
Tenran, y una ráfaga de tornado es disparada hacia Abirama.	Tenran and a tornado-like blast is fired toward Abirama.
Para inyecciones en ráfaga, nappage intradérmico o punto a punto.	For burst injections, intradermal nappage or point to point.
Hubo una repentina ráfaga de viento, y la mujer desapareció.	There was a sudden gust of wind, and the woman was gone.
Finalmente colisionan y producen una ráfaga corta de rayos gamma.	Eventually they collide and produce a short gamma-ray burst.
Una ráfaga de innovación garantiza nuevo esplendor al hotel.	A flow of innovation guarantees new splendors to the hotel.
¡Imaginad qué ráfaga de alegría entra con él en el cuartel!	Imagine what burst of joy enters with him in the barracks!
Hubo una ráfaga de pelo y los dientes .	There was a flurry of hair and teeth.
Quiero decir, podría haber sido justo una ráfaga de viento.	I mean, it could've even been just a gust of wind.
No lo sé, sentí como una ráfaga fría o algo.	I don't know. Felt like a cold spot or something.
Esto se refiere a menudo como una ráfaga de quiste ovárico.	This is often referred to as an ovarian cyst burst.
La ráfaga de viento hodierna y fragancia fueron prometedoras y excitantes.	Today's gust of wind and fragrance were promising and exciting.
Todo lo que necesitamos es una ráfaga de electricidad.	All we need is a burst of electricity.