quiso saber

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No quiso saber nada de mí después de eso.	He didn't want nothin' to do with me after that.
Mi padre vive en Francia, pero nunca quiso saber de nosotros.	My father lives in France, but he never wanted anything to do with us.
Le pedí que se acostara, pero no quiso saber nada.	I asked her to go to bed, but she wouldn't hear of it.
Olivia De Havilland no quiso saber nada de eso.	Olivia deHavilland wouldn't hear of it.
Después se dirigió a sus discípulos y quiso saber si alguien tenía alguna duda.	Then he turned to his disciples and asked if anyone had any doubts.
Ralf Hildebrandt quiso saber como tratar con contenido potencialmente ofensivo en un protector de pantalla.	Ralf Hildebrandt wondered how to deal with potentially offensive content in a screensaver.
WIPO no quiso saber nada, y básicamente los echó a la calle.	WIPO wouldn't have any of it, and basically threw them out on the street.
Sin entender las razones de su esposo, ella no quiso saber más de él.	Not understanding the reasons of her husband, she lost interest in him.
Nunca quiso saber nada conmigo.	She never wanted nothing to do with me anyway.
Su familia no quiso saber más nada de ella cuando se casó.	The family had nothing to do with her after she married her husband.
Pero el padre no quiso saber nada.	But his dad is not a team player.
Stuart no quiso saber nada de eso.	Stuart's having none of it.
Sorprendido, el hombre quiso saber el motivo del rechazo.	Surprised, the man asked why.
¿Cómo fue? – quiso saber la profesora.	How was that? - asked the teacher.
Pero ella no quiso saber nada.	But she'd have no part of it.
Una delegación quiso saber por qué motivo dos países no habían podido llevar a cabo las evaluaciones obligatorias.	One delegation asked why two countries had been unable to carry out mandatory evaluations.
Le ofrecimos dos veces su valor en efectivo, pero no quiso saber nada.	We've offered him twice what it's worth in cash, but he ain't having any of it.
¿Donde está la tuya? Bentinho quiso saber.	Where is yours? - Bento wondered.
Otro orador quiso saber cuáles eran las prioridades más apremiantes.	Another speaker wanted to know what were the most pressing priorities.
Otro orador quiso saber cuáles eran las prioridades más acuciantes.	Another speaker wanted to know what were the most pressing priorities.