quince horas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las personas se ven expuestas a los medios un promedio de quince horas y media por día, lo que significa que pasamos más tiempo inmersxs en los medios de lo que pasamos durmiendo.	People encounter almost 15 and a half hours of media per day, which means we spend more time experiencing media than we do dreaming.
De una semana solo pueden sacarse seis días o siete, a lo sumo, incluyendo el domingo; en cambio, a cada día se le pueden arrancar seis, ocho, diez, doce, quince horas de trabajo, y aún más.	One can get only six days out of the week, and even by including Sunday only seven at the most, but one can extract six, eight, ten, twelve, fifteen or even more hours of work out of every single day.
Acabamos de salir de un vuelo de quince horas. - Deben de estar agotados. Descansen mucho. Nos vemos mañana.	We just got off a fifteen-hour flight. - You must be exhausted. Get lots of rest. See you tomorrow.
Los hombres trabajaban entre doce y quince horas al día.	The men worked from twelve to fifteen hours a day.
Oraba arrodillado quince horas diarias, y tenía revelaciones.	He prayed kneeling fifteen hours a day, and had revelations.
Ha estado aquí desde hace tiempo, quince horas, quizás más.	Been here for a while... 15 hours, maybe more.
Pero no diez horas, doce horas, quince horas, no.	But not ten hours, twelve hours, fifteen hours, no.
La última cosa que recuerdo hasta pasadas quince horas.	The last thing I remembered until fifteen hours later.
El padre Leopoldo estaba siempre allí, doce, trece, quince horas al día.	Father Leopoldo was always there, twelve, thirteen, fifteen hours a day.
¿Cuándo fue la última vez que tú pasaste quince horas ante un texto?	When's the last time you spent fifteen hours before a text?
Por lo menos quince horas al día con el ordenador.	The whole day at least 15 hours at the computer a day.
Antes yo solía estudiar y hacer mis investigaciones durante quince horas.	I had studied and done my research for fifteen hours a day before.
Trabajaban quince horas al día.	They worked fifteen hours a day.
El tribunal será aplazado para el primero de marzo a las quince horas.	The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st.
La máquina funciona quince horas diarias, a veces en desplazamientos de cinco kilómetros en cada sentido.	The machine works fifteen hours a day, sometimes travelling three miles each way.
Nos quedan quince horas.	We have fifteen hours left.
Esto le permitió realizar la contabilidad mensual para 15.000 empleados en tan solo quince horas.	This enables it to make up a monthly payroll for 15,000 employees in only fifteen hours.
La sesión de quince horas terminó con un discurso obstruccionista (filibuster), del Senador Royce West de Dallas.	Today's fifteen hour session ended with a filibuster by Dallas Senator Royce West.
Hombres, mujeres y niños trabajan en las fábricas de doce a quince horas diarias por un mísero salario.	Men, women, and children worked in factories twelve to fifteen hours a day for starvation wages.
El Detector de Metales Submarino Elsec incluye baterías recargables, que permiten un uso continuo de unas quince horas.	The Elsec Underwater Metal Detector incorporates rechargeable Batteries, which allow continuous use for over fifteen hours.