quiet, please

Popularity

500+ learners.

I'm going to ask you to be a little more quiet please.	Me veo obligado a pedirle que permanezca un poco más tranquilo.
Just a minute, quiet please, everyone.	Un momento, silencio todos, por favor.
All right, quiet please, everyone.	Muy bien, silencio todo el mundo.
All right, everyone, quiet please!	Bien, silencio todos, por favor.
Ladies and gentlemen, quiet please.	Damas y caballeros, silencio por favor.
Ladies and gentlemen, quiet please.	Damas y caballeros, silencio, por favor.
Okay, be quiet please.	Bueno, tranquilos por favor.
All right, everybody, quiet please.	Muy bien, silencio, por favor.
Okay, be quiet please.	Bien, silencio, por favor.
Then be quiet please.	Pues entonces cállense, por favor.
Okay, be quiet please. Thank you.	Bien, silencio, por favor.
Therefore, quiet please.	Por tanto, les pido que guarden silencio.
Ladies and gentlemen, quiet please.	Damas y caballeros, silencio. Éste podría ser, Chrissy.
Okay heh, you all think you're Irish, right? OK, ok. Now listen, quiet please, this is very very scientific.	Yo, no, dejadme que os explique, esto es muy científico, necesitamos dos más. Vale, je, todas creéis ser irlandesas, ¿no? Vale, vale. Escuchad, silencio por favor, esto es muy muy científico.
Quiet please, ladies and gentlemen.	Silencio, por favor, señoras y señores.
Quiet Please: It is considered extremely poor poker etiquette to talk about a hand while it is still in progress, especially if the player doing the talking is not even involved in the action.	Silencio por favor: hablar sobre una mano mientras ésta se está jugando se considera un comportamiento completamente malo en póquer, sobre todo si el jugador que está hablando ni siquiera está jugando en ese momento.