quiero cortarme

Popularity
500+ learners.
Quiero cortarme el cabello.
I want to get my hair cut.
Quiero cortarme el pelo hoy. ¿Piensas que el pelo corto me quedaría bien?
I want to have my hair cut today. Do you think short hair would suit me?
¿Realmente crees que yo no quiero cortarme el pelo, Peg?
Don't you think I want to get a haircut, Peg?
Si no quiero cortarme a cachos, ella no puede obligarme.
If I don't want to butcher myself, she can't make me.
Ya quiero cortarme la cabeza de aburrimiento.
I want to cut my head off with boredom already.
¿Crees que quiero cortarme la pierna? Claro que no.
You think i want to cut my leg off?
No quiero cortarme el pelo.
I don't want to cut my hair.
No quiero cortarme el cabello.
I don't want to cut my hair.
¿Cree que no lo sé? ¿Cree que quiero cortarme la pierna?
You think I don't know that, you think I want to cut my leg off?
No quiero cortarme el pelo.
I don't want a haircut.
Solo quiero cortarme así me veo igual que la última vez.
I only want to trim so I look the same as the last time I saw her.
¡No quiero cortarme el pie! Adam.
I don't want to have to cut this thing off! Agh... Adam.
Y al esconderme en su baño empecé a hacer una lista de cosas que quería en mi vida, una lista no muy ambiciosa. Era literalmente cosas como quiero cortarme el pelo regularmente, quiero hacer mi cama todos los días.
And hiding in their bathroom I made this list of stuff that I wanted in my life, and it wasn't ambitious, it was literally like, I want to get haircuts on a regular basis, I want to make up my bed.
Solo quiero cortarme las puntas.
I just want a trim.
¿Me puedes dar otro vaso? Este está rajado y no quiero cortarme.
May I get another glass? This one is cracked and I don't want to cut myself.
Quiero cortarme el pelo.
I want to get me a haircut.
Quiero cortarme la barba.
I just want to trim my whiskers.
Quiero cortarme el pelo.
I want a haircut.
Quiero cortarme un poco de pelo y ver que tal estás con perilla.
I-I want to cut off some of my hair and see what you'd look like with a goatee.
Quiero cortarme las puntas.
I'd like my hair trimmed.
Palabra del día
fresco