quiero contarte

Diccionario
Ejemplos

Sí, y yo quiero contarte por dentro.	Yep, and I want to be there on you.
No quiero contarte si no quieres.	I won't tell if you don't.
La historia que quiero contarte empieza antes de tu nacimiento.	The story I want to tell you begins before your birth.
Bueno, esa es una historia que no quiero contarte.	Well, that's a story I don't want to tell you
Pero la historia que quiero contarte es verdadera.	But the story I want to tell you is true.
Hoy quiero contarte acerca de ovejas y el Buen Pastor.	Today I want to tell you about sheep and the Good Shepherd.
Hay una cosa más que quiero contarte sobre Alfred.	There's one more thing I want to tell you about Alfred.
Es una larga historia que no quiero contarte ahora mismo.	It's a long story I don't want to tell you right now.
Y aun así quiero contarte mi más terrible secreto.	Yet I want to tell you my most terrible secret.
Hoy quiero contarte un poco sobre mi familia.	Today I want to tell you a little about my family.
Pero ahora quiero contarte por qué ocurrió.	But now I want to tell you why it happened.
Hoy cumples cinco años y quiero contarte la verdad.	Today you're 5 and I want to tell you the truth.
Jimmy, hay tanto que quiero contarte.	Jimmy, there's so much that I want to tell you.
Es solo que hay tanto que quiero contarte.	It's just there's so much I want to tell you.
Ahora quiero contarte la razón de tal infelicidad.	Now I want to tell you the reason for that unhappiness.
Papá, quiero contarte lo que pasó en realidad.	Daddy, I want to tell you what really happened.
David, quiero contarte lo de anoche.	David, I want to tell you all about last night.
Hay muchas cosas que quiero contarte.	There are so many things I want to tell you.
¡Porque no quiero contarte mi historia!	Because I don't want to tell you my story!
Sí, hay tantas cosas que quiero contarte.	Yeah, there's so much I want to tell you.