quieren decir que

Traductor
Ejemplos

Muchos de ustedes quieren decir que, en un momento, algo no existe, pero en el siguiente momento sí existe.	Most of you mean, that in one moment, something does not exist, but in the next moment it does.
Estas situaciones no siempre quieren decir que un niño es descuidado.	These situations do not always mean a child is neglected.
No quieren decir que usted sea innecesario, sino delgado.	They don't mean to say that you're unnecessary, just thin.
¿Qué quieren decir que el tren no se puede detener?	What do they mean the train can't be stopped?
Usted simplemente no quieren decir que no, ¿verdad?	You just don't want to say no, do you?
No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo.	It's not saying that global warming is not happening.
Por su expresión quieren decir que hacen más dinero.	By that expression they mean they get more money.
Todas estas imágenes quieren decir que estoy en el camino correcto.	All these pictures mean is that I'm on the right track.
Estos signos quieren decir que una conexión es segura.	These signs mean the connection is secure.
Pero no nos quieren decir que tan ligero en realidad es.	But then they won't tell us how light it actually is.
Muchas mujeres dicen que no cuando quieren decir que sí.	A lot of women say "no" when they mean "yes."
Muy bien, ¿me quieren decir que pasará después?	All right, you fellas want to tell me what happens next?
Pero no nos quieren decir que tan ligero en realidad es.	But then they won't tell us how light it actually is.
Los creyentes quieren decir que ellos pasan por una experiencia de 'Job'.	Believers like to say, that they are going through a 'Job' experience.
Ellos quieren decir que hay uno nuevo, y no va a funcionar correctamente.	They mean is there's a new one, and it won't work properly.
¿Entonces quieren decir que fue solo la luz?	So you saying it's just a light bulb?
Muchas mujeres dicen que no cuando quieren decir que sí.	A lot of women say"no" when they mean"yes."
Ellos quieren decir que hay uno nuevo, y no va a funcionar correctamente.	They mean is there's a new one, and it won't work properly.
No quieren decir que aman a esos animales.	Not much to say here, that means those animals.
Quieren decir que sí y a la vez quieren decir que no.	They want to say yes and they want to say no.