querer decir

Ah, eso debe querer decir que encontraron a los prisioneros.	Oh, that must mean they found the prisoners.
Eso podría querer decir un montón de cosas diferentes.	That could mean a lot of different things.
Bien, eso debe querer decir que el contrario es también verdadero.	Well, that must mean the opposite is true also.
Puede querer decir que es un asunto de hecho.	It could mean that it's a question of fact.
¿Por qué no puede querer decir que vivirás para ser centenario?	Why shouldn't it mean that you'll live to be a hundred?
Pregunta: Seguramente usted no puede querer decir lo que sus palabras parecen comunicar.	Question: Surely you cannot mean what your words seem to convey.
Oh, esto debe querer decir que vine a verte.	Oh... That must mean I've come to see you.
Es un monstruo prodigioso. ¿Qué puede querer decir?	It's a prodigious monster. What on earth can it mean?
Esto solo puede querer decir que ellos habían creído que eran Cristianos (Mat.	This can only mean that they had thought they were Christians (Matt.
También podría querer decir que habían sido trasladados.	It could also mean that they were removed.
Compartir un cepillo de dientes puede querer decir que estás compartiendo también gérmenes y bacterias.	Sharing a toothbrush can mean you're also sharing germs and bacteria.
¿Podría esto querer decir que conocían del dispositivo?	Could this mean they know about the device?
Tienes que querer decir, para que sea feliz.	You must mean for him to be happier.
Eso debe querer decir que todo esta bien.	That must mean it's good.
No puede querer decir eso, señor.	You cannot mean that, sir.
Eso podría querer decir muchísimas cosas.	That could mean so many things.
Debemos querer decir lo que decimos.	We must mean what we say.
Pienso que él querer decir, "¿Cuánto quieres por eso?"	I think he means, "How much do you want for it?"
Y esto bien puede querer decir que hay remedio para este conflicto.	And this may well mean that we do not have the remedy for the conflict.
Eso podría querer decir algo.	That could mean anything.